jīng xún bù zuò shī jīn rì shuāng qíng kě xǐ wèn méi shěn yuán dé liǎng jué jù cǐ pō suǒ wèi gù jí féng xiā xiè yě qí yī
经旬不作诗今日霜晴可喜问梅沈园得两绝句此坡所谓痼疾逢虾蟹也 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

自从篱菊报香衰,便说南枝与北枝。
底事频来问消息,山翁近日绝无诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

zì cóng lí jú bào xiāng shuāi , biàn shuō nán zhī yǔ běi zhī 。
dǐ shì pín lái wèn xiāo xī , shān wēng jìn rì jué wú shī 。

經旬不作詩今日霜晴可喜問梅沈園得兩絕句此坡所謂痼疾逢蝦蟹也 其一

—— 趙蕃

自從籬菊報香衰,便說南枝與北枝。
底事頻來問消息,山翁近日絕無詩。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

zì cóng lí jú bào xiāng shuāi , biàn shuō nán zhī yǔ běi zhī 。
dǐ shì pín lái wèn xiāo xī , shān wēng jìn rì jué wú shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自从篱菊传达香气减退的消息,便有人谈论南边与北边的花枝。
每每来询问消息,山中老翁近日再无新的诗作。
全诗主要描述了篱菊的香气减退,引发人们讨论南北花枝的变化。而山中老翁近日再无新诗,似乎暗示他的创作灵感不再,或许因为年老或其他原因,让人不禁感叹时光的流逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《经旬不作诗今日霜晴可喜问梅沈园得两绝句此坡所谓痼疾逢虾蟹也》系列:

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词: