hè chén suí yǐn yǐ bù yī chú dōng gōng zhǎng shū
贺陈随隠以布衣除东宫掌书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞某 (yú mǒu)

万人海里辟幽扉,欲学深居只布衣。
不道内前车马閙,又催父子入宫闱。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wàn rén hǎi lǐ pì yōu fēi , yù xué shēn jū zhī bù yī 。
bù dào nèi qián chē mǎ nào , yòu cuī fù zǐ rù gōng wéi 。

賀陳隨隠以布衣除東宮掌書

—— 俞某

萬人海裏闢幽扉,欲學深居只布衣。
不道內前車馬閙,又催父子入宮闈。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wàn rén hǎi lǐ pì yōu fēi , yù xué shēn jū zhī bù yī 。
bù dào nèi qián chē mǎ nào , yòu cuī fù zǐ rù gōng wéi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万人海里开辟幽门,想要学习深居简出只穿布衣。
不明白前方车马喧嚣,又催促父子进入宫闱。

总结:

诗人通过描述万人海里的幽门,表达了对遁世深居的向往,强调了淡泊名利的生活态度。诗中所提到的内前车马喧闹,以及父子入宫闱的情景,暗示了社会纷扰和权力争斗的现实。通过对比,诗人更加坚定了追求宁静生活的信念。整首诗抒发了对宁静淡泊生活的渴望,以及对现实世界喧嚣和权谋的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《贺陈随隠以布衣除东宫掌书》的诗:

本文作者俞某介绍:🔈

俞某,号菊窗,爲陈世崇师辈。事见《随隠漫录》卷三。 查看更多>>

俞某的诗:

相关诗词: