jìng cí sòng gǒng shì zhě zhī tiān tóng cān tiān mù
浄慈送拱侍者之天童参天目 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

无孔铁鎚三五百,烹金鑪里铸成来。
就将一个轻抛掷,击得玲珑窍子开。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú kǒng tiě chuí sān wǔ bǎi , pēng jīn lú lǐ zhù chéng lái 。
jiù jiāng yí gè qīng pāo zhì , jī dé líng lóng qiào zǐ kāi 。

浄慈送拱侍者之天童參天目

—— 釋紹曇

無孔鐵鎚三五百,烹金鑪裏鑄成來。
就將一箇輕拋擲,擊得玲瓏竅子開。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú kǒng tiě chuí sān wǔ bǎi , pēng jīn lú lǐ zhù chéng lái 。
jiù jiāng yí gè qīng pāo zhì , jī dé líng lóng qiào zǐ kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

无孔铁锤三五百,烹炼金铁于火炉之中铸而成。
只需轻轻抛掷,便能击破玲珑的孔窍。

总结:

诗中描绘了一个精湛的技艺,以无孔铁锤经过精心的烹炼,锻造成了坚固的金铁器物,而这坚固之物却能轻易地破碎玲珑的孔窍,展示了高超的工艺技艺与力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词:

世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其三 (shì měi guī shì zhèng fǔ yǐ sòng jūn nán pǔ shāng rú zhī hé zuò shī sòng zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 邹浩

岩廊拱真人,妙与天地参。
政教似寒暑,岂罪樵夫谈。
木铎久不振,相府方潭潭。
公子饱见闻,归献北斗南。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送慈侍者宁亲 (sòng cí shì zhě níng qīn)

朝代:宋    作者: 释守卓

生缘断处参吾道,孝义敦时念倚门。
要得一槌收两当,别余归去省寒温。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谦侍者之天童 (qiān shì zhě zhī tiān tóng)

朝代:宋    作者: 释月磵

长庚峰顶展炊巾,白日青天海岳昏。
痛棒当机连架打,低声道我是师孙。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送明兄之天童 (sòng míng xiōng zhī tiān tóng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

古蛮丝裹块焦桐,色带凌霄劫火红。
送与天童弹一操,风前月下滴丁东。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

童子山 (tóng zǐ shān)

朝代:唐    作者: 李翔

童子山形也不孤,势疑高拱从(耸)(僊)都。
云生石肘如擎帔,月到岩心似捧壼。
岂可绕坛操鳯节,争教侍(持)烛秉麟须。
(项云「侍」字似不误,犹「侍酒」、「侍书」之「侍」也。
)桑田若更成东海,始肯随师化此躯。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄机先浄慈庵 (huáng jī xiān jìng cí ān)

朝代:宋    作者: 释居简

智周万有神逾浄,忍极无生力更慈。
认得青氊元旧物,大书深刻慰时思。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

净慈致斋侍者求三教赞 (jìng cí zhì zhāi shì zhě qiú sān jiào zàn)

朝代:宋    作者: 许及之

休问船来与陆来,桃源到处即天台。
双林做底须知会,认着形骸亦苦哉。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天童德大师火後粧五百罗汉画五十三参建浄发库砌松行求纪其实二偈赠之 其一 (tiān tóng dé dà shī huǒ hòu zhuāng wǔ bǎi luó hàn huà wǔ shí sān cān jiàn jìng fā kù qì sōng xíng qiú jì qí shí èr jì zèng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 释绍昙

南询五十三知识,辊入天台五百牛。
总被东山涂污了,馿腮马颔得人羞。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

明觉寺 (míng jué sì)

朝代:宋    作者: 叶适

云山尖头海潮涌,九月天雪山叶重。
道人高绝但危坐,山魈野虎皆趋拱。
住山三载两遭荒,侍者饿损扶参堂。
沿村索米未为耻,莫令木鱼化龙锺透水。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

慈乌夜啼 (cí wū yè tí)

朝代:唐    作者: 白居易

慈乌失其母,哑哑吐哀音。
昼夜不飞去,经年守故林。
夜夜夜半啼,闻者为沾襟。
声中如告诉,未尽反哺心。
百鸟岂无母,尔独哀怨深。
应是母慈重,使尔悲不任。
昔有吴起者,母殁丧不临。
嗟哉斯徒辈,其心不如禽。
慈乌复慈乌,鸟中之曾参。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写鸟 母亲 讽刺