首页 > 发现 > 全唐诗 > 敬报孙常州二首 二

jìng bào sūn cháng zhōu èr shǒu èr
 敬报孙常州二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 戴叔伦 (dài shū lún) 。

远道曳故屐，余春会高斋。
因言别离久，得尽平生怀。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。

yuǎn dào yè gù jī ， yú chūn huì gāo zhāi 。
yīn yán bié lí jiǔ ， dé jìn píng shēng huái 。

敬報孫常州二首 二

—— 戴叔倫

遠道曳故屐，餘春會高齋。
因言別離久，得盡平生懷。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。

yuǎn dào yè gù jī ， yú chūn huì gāo zhāi 。
yīn yán bié lí jiǔ ， dé jìn píng shēng huái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
远道曳着旧木屐，我来到高斋。
因为长时间的离别，现在可以尽情表达我一生的思念。

诗意

总结：

诗人经过长途跋涉，穿着破旧的木屐来到了高斋，这是他和亲友团聚的地方。诗人在长时间的别离后，终于有机会将他一生中积压的情感和思念倾诉出来。

赏析：
这是戴叔伦的《敬报孙常州二首 二》中的一节。诗人表达了自己远道而来，曳着旧履子，重回昔日孙常州的高斋，因为长时间的分别，终于有机会倾诉自己一直以来的思念之情。
诗人使用了简洁而富有表现力的语言，通过描写自己曳履子远道而来，以及在高斋会面的情景，展现出了深厚的感情。这首诗抒发了对友谊的珍视和对重逢的渴望，同时也反映了诗人对往事的回忆。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴叔伦写的《敬报孙常州二首》系列：

本文作者戴叔伦介绍：🔈

戴叔伦，字幼公，润州金坛人。刘晏管盐铁，表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府。臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史。俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻。德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。 戴叔伦，字幼公，润州金坛人，刘晏管盐铁，表主运湖南，嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府，臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史，俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻，德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

戴叔伦的诗：

相关诗词：