jīn chǐ shí
金尺石 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：施肩吾 (shī jiān wú) 。

丹砂画顽石，黄金横一尺。
人世较短长，仙家爱平直。

平平仄平仄，平平○仄仄。
平仄仄仄○，平平仄平仄。

dān shā huà wán shí ， huáng jīn héng yī chǐ 。
rén shì jiào duǎn cháng ， xiān jiā ài píng zhí 。

金尺石

—— 施肩吾

丹砂畫頑石，黃金橫一尺。
人世較短長，仙家愛平直。

平平仄平仄，平平○仄仄。
平仄仄仄○，平平仄平仄。

dān shā huà wán shí ， huáng jīn héng yī chǐ 。
rén shì jiào duǎn cháng ， xiān jiā ài píng zhí 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
丹砂绘画在坚硬的石头上，黄金横铺一尺。
人生的时间虽然有限，仙家却喜欢平和直率。

总结：

这首诗通过对丹砂绘画和黄金的描述，表达了人生短暂而珍贵的观念。同时，诗人提到仙家喜欢平和直率，暗示着一种追求真实、简单的生活态度。诗歌以简洁的语言表达了对生命的思考和领悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，爲诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。查看更多>>