首页 > 发现 > 全宋诗 > 跃马泉

yuè mǎ quán
 跃马泉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆九韶 (lù jiǔ sháo) 。

灵泉蓄幽愤，跃石作良马。
奔腾曳练驶，追风非泛驾。
行健石有迹，气骄珠汗洒。
何当奋厥志，万骑阴山下。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平平○仄。
○仄仄仄仄，仄平平仄仄。
平○仄仄仄，仄○平平仄。

líng quán xù yōu fèn ， yuè shí zuò liáng mǎ 。
bēn téng yè liàn shǐ ， zhuī fēng fēi fàn jià 。
xíng jiàn shí yǒu jì ， qì jiāo zhū hàn sǎ 。
hé dāng fèn jué zhì ， wàn qí yīn shān xià 。

马

躍馬泉

—— 陸九韶

靈泉蓄幽憤，躍石作良馬。
奔騰曳練駛，追風非汎駕。
行健石有跡，氣驕珠汗灑。
何當奮厥志，萬騎陰山下。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平平○仄。
○仄仄仄仄，仄平平仄仄。
平○仄仄仄，仄○平平仄。

líng quán xù yōu fèn ， yuè shí zuò liáng mǎ 。
bēn téng yè liàn shǐ ， zhuī fēng fēi fàn jià 。
xíng jiàn shí yǒu jì ， qì jiāo zhū hàn sǎ 。
hé dāng fèn jué zhì ， wàn qí yīn shān xià 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

灵泉蓄积了幽怨，仿佛跃起的石头成了良马。马匹奔腾起来，仿佛拖着长缰，飞驰而行，追逐风的速度丝毫不逊色。行动敏捷的石头上有着历久弥新的痕迹，气息傲然如同珠玑之汗洒下。何时才能发扬豪志，率领万骑雄赳赳地从阴山之下驰骋而过呢？
全诗表达了作者借助灵泉与跃石之形，寄托了自身报国雄心壮志的情感，表达了要奋发图强，领导众人冲锋陷阵，征服险阻，实现壮志豪情的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《跃马泉》的诗：

本文作者陆九韶介绍：🔈

陆九韶，字子美，金溪（今属江西）人。九渊四兄。筑室梭山，自号梭山老圃，讲学其中。着有《梭山文集》等，已佚。《宋史》卷四三四有传。今录诗八首。 查看更多>>

陆九韶的诗：

相关诗词：