jiě pèi lìng
解佩令 🔈
曾妙年拾芥功名易。
暂栖鸾、何厌小试。
迤逦哦松，便整顿、河阳桃李。
寿几许、也犹固未。
归来谩、学个陶潜志。
遇诞辰、昴宿降瑞。
春色三分才过二。
寿觞沉醉。
祝等彭祖八百岁。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
曾妙年拾芥功名易。
曾经年少时，拾取草木间的功名容易。
暂栖鸾、何厌小试。
暂时像仙鸟一样停留，又何妨小小尝试。
迤逦哦松，便整顿、河阳桃李。
闲逸的生活在松树之间，便安排整饬起河阳的桃李。
寿几许、也犹固未。
寿命还有多少年，也不确定。
归来谩、学个陶潜志。
归来后，随意学习陶潜的志向。
遇诞辰、昴宿降瑞。
逢寿辰之际，昴宿星降下吉祥。
春色三分才过二。
春天的美景三分之二才刚刚过去。
寿觞沉醉。
长寿之杯中沉浸着欢愉。
祝等彭祖八百岁。
祝愿我们像彭祖一样长寿八百岁。
这首古文的主题是诗人在年少时追求功名，后来放下功名，过着闲适的生活。他认为寿命的长短是不确定的，因此要珍惜当下的幸福。最后，他以长寿为愿，希望能活得像传说中的彭祖一样长寿八百岁。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
还为您找到作者无名氏写的 2 首名为《解佩令》的词：
无名氏的词：
词牌名「解佩令」介绍：🔈
《解佩令》，词牌名，此调始见于晏几道《小山乐府》。调名取义于郑交甫遇汉皋神女解佩事。全词重头六十六字，上下片各五仄韵。第一、二句亦有不用韵者。