jiē bàn běi shǐ zhì lè shòu jì gāo yáng ān fǔ wú zhòng shù dài zhì
接伴北使至乐寿寄高阳安抚吴仲庶待制 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏颂 (sū sòng)

道路传闻北守贤,就中清尚是河间。
辕门卧鼓军无警,幕府赓歌笔不闲。
只合论思居禁闼,岂宜留滞在边关。
宁容旧客升堂室,拟请新篇满箧还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dào lù chuán wén běi shǒu xián , jiù zhōng qīng shàng shì hé jiān 。
yuán mén wò gǔ jūn wú jǐng , mù fǔ gēng gē bǐ bù xián 。
zhī hé lùn sī jū jìn tà , qǐ yí liú zhì zài biān guān 。
níng róng jiù kè shēng táng shì , nǐ qǐng xīn piān mǎn qiè huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
道路传闻北有贤人守护,就在其中有一位清雅高洁的人物是河间人。
在官署的大门边,鼓声平卧,军队无需警戒。在幕府中,赓歌不停,文笔从未闲过。
他只愿在禁闼之中议论思考,岂肯滞留在边关之地。
宁愿让旧友们升进堂室,也打算请来新篇满满地填满箧子。

全文简述:文章描述了一个北方的贤士,河间人,清雅高洁。他官署边的军队井井有条,而他在幕府中作文笔不停。他更喜欢在内地思考议论,不愿滞留在边疆之地。他欢迎旧友进入他的官署,也打算填满新的文稿。

这首诗《接伴北使至乐寿寄高阳安抚吴仲庶待制》是苏颂的作品,可以分析如下:
赏析:
苏颂以此诗表达了对北方令官的敬仰和期望,以及对朋友吴仲庶的思念之情。诗中描述了北地守臣的清廉和高尚,强调了他们不为虚警而沉浸在幕府之中的安宁。这个北方守贤之地的形象对比了边关的戎马生涯,暗示了清廉治政的重要性。
作者在诗中表达了自己对吴仲庶的期待,希望他不要因在边关效力而留滞在那里,而是回归宫廷,为朝廷效力,创作新的诗篇。这一点反映了作者对友情和文学的珍视,以及对仁政的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏颂介绍:🔈

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗:

相关诗词:

和李少卿寄吴仲庶 (hé lǐ shǎo qīng jì wú zhòng shù)

朝代:宋    作者: 苏颂

延阁儒臣出抚边,指纵胡虏坐挥鞭。
歌谣早已留南楚,唱和今还到北燕。
使客过从车结辙,耕夫安佚土开阡。
更将佳句刊斋壁,留作河间故事传。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲高始预荐榜 (dá dù zhòng gāo lái shū kū xiōng bǎi gāo jí xīn dài zhì qiě yán dù shì zhì zhòng gāo shǐ yù jiàn bǎng)

朝代:宋    作者: 项安世

康庐之麓蠡之臯,太息书来杜仲高。
待制功名千古杰,贤良文字万夫豪。
泪痕频向西风滴,场屋新随举子曹。
且为门阑辟青紫,轲亲威父一生劳。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送吴仲庶待制出守长沙 (sòng wú zhòng shù dài zhì chū shǒu cháng shā)

朝代:宋    作者: 王珪

画船催鼓送将行,一醉离觞下玉京。
延阁漏闲空紫槖,洞庭波起猎红旌。
曾冠獬廌奸回讋,却佩龙泉种落惊。
莫向江城叹卑湿,贾生不似使君荣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送吴待制安抚襄阳 其一 (sòng wú dài zhì ān fǔ xiāng yáng qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

天借琳琅镇上流,西风作意送行舟。
去看岘首何因感,遥见长安却是愁。
平昔勳名期带砺,向来谈笑饱貔貅。
轻裘少展筹边畧,归问君王觅酇侯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送李使君赴抚州 (sòng lǐ shǐ jūn fù fǔ zhōu)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

远送临川守,还同康乐侯。
岁时徒改易,今古接风流。
五马嘶长道,双旌向本州。
乡心寄西北,应上郡城楼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和吴仲庶待制见寄 (hé wú zhòng shù dài zhì jiàn jì)

朝代:宋    作者: 苏颂

几日风沙结襟袖,忽传嘉惠眼重开。
交情不改乘车约,和气先随掞藻来。
元帅本由诗礼选,行人愧匪语言才。
相逢且喜论平素,若校文章未易陪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

高士咏 郑子真张仲蔚 (gāo shì yǒng zhèng zǐ zhēn zhāng zhòng wèi)

朝代:唐    作者: 吴筠

子真岩石下,仲蔚蓬蒿居。
礼聘终不屈,清贫长晏如。
心情在耕艺,养寿资玄虚。
至乐非外物,道冥欢有余。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次鲁季钦安序堂韵 (cì lǔ jì qīn ān xù táng yùn)

朝代:宋    作者: 曹勋

蒙溪有广厦,先生居之安。
雅得林泉乐,不与尘土干。
隠隠揖遥碧,弥弥濯清川。
高明意乃适,至游情所耽。
世故蜡味薄,岂待宝所参。
北窗接陶令,素月抚阮咸。
终吉遂无咎,位置遵连山。
邈哉岩壑老,公契如金兰。
揆此宅相奇,欢然谈笑间。
落落幽胜处,安得同游盘。
媿我西北客,恨匪户籍占。
但当风月夕,遐想冰雪顔。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和圣制同二相已下羣臣乐游园宴 (fèng hé shèng zhì tóng èr xiāng yǐ xià qún chén lè yóu yuán yàn)

朝代:唐    作者: 崔尚

春日照长安,皇恩宠庶官。
合钱承罢宴,赐帛复追欢。
供帐凭高列,城池入迥宽。
花催相国醉,鸟和乐人弹。
北阙云中见,南山树杪看。
乐游宜缔赏,舞咏惜将阑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。