jiào zhòng fēng fān shū juàn
轿中风翻书卷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

挟册登车强出山,展来未读眼先昏。
无端又被春风妬,叶叶吹开更揭翻。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xié cè dēng chē qiáng chū shān , zhǎn lái wèi dú yǎn xiān hūn 。
wú duān yòu bèi chūn fēng dù , yè yè chuī kāi gèng jiē fān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

挟着书册登上车,勉强离开了山地,眼前展开的文字还未来得及读完,眼睛就有些昏花了。无缘无故又被春风妒忌,扑面而来的春风吹开书页,更加添了翻卷的困扰。这首诗描写了一个学子在山间读书时,遭遇春风扰乱书页的情景,表达了读书之难和不易,同时也透露出对春风轻柔之妒忌之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

过水车铺二首 其二 (guò shuǐ chē pù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

轿里看书得昼眠,梦中惊浪撼渔船。
觉来书卷风吹乱,忘却前篇与後篇。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

轿中听雨 (jiào zhōng tīng yǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

急雨淙琤打轿檐,绿荷声里下湖船。
时时更把山矾嗅,岩桂香中八月天。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

轿中五言 (jiào zhōng wǔ yán)

朝代:宋    作者: 王迈

卯酒工为醉,春衫怯晓寒。
篮舆有何味,脚力且图闲。
得句点头笑,拈书信手翻。
仆夫行且止,我爱眼前山。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

轿中绝句 (jiào zhōng jué jù)

朝代:宋    作者: 杨万里

雪洗林花颊,金挼陇麦髯。
卷帘双眼远,隔树一峰尖。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

归途轿中读参寥诗 (guī tú jiào zhōng dú cān liáo shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

车中无作惟生睡,卷里何佳却胜闲。
会意贪看三五句,回头悔失数重山。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

芙蓉池 (fú róng chí)

朝代:宋    作者: 刘攽

风摇羽扇露盈盘,卷卷翻翻欲定难。
醉眼波心欢有遇,水仙倾盖正相看。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其一 (sān yuè sān rì shàng zhōng xiāng fén yīn zhī xíng sàn dé shí jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

暖轿行春底见春,遮栏春色不教亲。
急呼青繖小凉轿,又被春光着莫人。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

轿中望泛仙山 (jiào zhōng wàng fàn xiān shān)

朝代:宋    作者: 杨万里

上却篮舆卷却帘,晓寒旋索熟衣添。
孤松已自三千丈,更在仙山第一尖。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过广济圩三首 其三 (guò guǎng jì xū sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

桑畴一眼鬰金黄,麦壠千机绿锦坊。
诗卷且留灯下看,轿中只好看春光。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其四 (guò bēi zǐ jìng wǔ shí yú lǐ qiáo mù bì tiān qiǎn mēn qī jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

为怜上轿啮人肩,下轿行来脚底穿。
客子心心愁欲暮,碧云偏作半阴天。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。