首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 雍和

jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng hēi dì yǔ yīn yōng hé
 郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 雍和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 魏徵 (wèi zhǐ) 。

阳月斯纪，应锺在候。
载洁牲牷，爰登俎豆。
既高既远，无声无臭。
静言格思，惟神保佑。

平仄平仄，○平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
仄平仄仄，平平平仄。
仄平仄○，平平仄仄。

yáng yuè sī jì ， yìng zhōng zài hòu 。
zǎi jié shēng quán ， yuán dēng zǔ dòu 。
jì gāo jì yuǎn ， wú shēng wú xiù 。
jìng yán gé sī ， wéi shén bǎo yòu 。

郊廟歌辭 五郊樂章 黑帝羽音 雍和

—— 魏徵

陽月斯紀，應鍾在候。
載潔牲牷，爰登俎豆。
既高既遠，無聲無臭。
靜言格思，惟神保祐。

平仄平仄，○平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
仄平仄仄，平平平仄。
仄平仄○，平平仄仄。

yáng yuè sī jì ， yìng zhōng zài hòu 。
zǎi jié shēng quán ， yuán dēng zǔ dòu 。
jì gāo jì yuǎn ， wú shēng wú xiù 。
jìng yán gé sī ， wéi shén bǎo yòu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
阳光明媚的月份，应该立即行动。
载满洁净的牲畜和牵引具，就登上祭坛。
既高大又遥远，没有声音也没有异味。
心静言辞端正，只有神灵保佑。

《黑帝羽音 雍和》是魏徵创作的一首古诗，这首诗可标签为“宗教”和“祈祷”。
赏析：
这首诗描述了一种宗教仪式的场景，场地在郊外的庙宇，时间是阳光明媚的月份。诗人通过生动的描写，表达了庄严神圣的氛围。他提到了祭祀仪式所用的洁净牲畜和精致的器皿，以及祭坛的高远和无声无臭，强调了仪式的庄严和神秘感。
诗人还表达了对神灵的敬畏和祈祷，认为神灵将会庇佑仪式的进行。这种诗歌具有宗教仪式的仪式感和虔诚，同时也表现出诗人对宗教信仰的热诚。
总的来说，这首诗通过描绘宗教仪式的细节和情感，传达了对宗教的崇敬和祈祷的情感，是一首具有宗教主题的古诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到魏徵写的《郊庙歌辞》系列：

本文作者魏徵介绍：🔈

魏徵，字玄成，魏州曲城人。少孤，落魄有大志，初爲太子洗马。太宗即位，拜谏议大夫、秘书监，寻晋检校侍中，封郑国公，以疾辞职，拜特进，仍知门下省事。徵性谅直，知无不言，太宗或引至卧内，访天下事，尝以古名臣称之。校辑秘省羣书，及撰齐、梁、陈、周、隋诸史，序论多出其手，卒諡文贞。集二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

魏徵的诗：

相关诗词：