首页 > 发现 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 四

jiāo miào gē cí liáng jiāo sì yuè zhāng qìng hé sì
 郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵光逢、张衮 (zhào guāng féng 、 zhāng gǔn) 。

膺宝图，执左契。
德应天，圣飨帝。
荐表衷，荷灵惠。
寿万年，祚百世。

平仄平，仄仄仄。
仄○平，仄仄仄。
仄仄○，○平仄。
仄仄平，仄仄仄。

yīng bǎo tú ， zhí zuǒ qì 。
dé yìng tiān ， shèng xiǎng dì 。
jiàn biǎo zhōng ， hé líng huì 。
shòu wàn nián ， zuò bǎi shì 。

郊廟歌辭 梁郊祀樂章 慶和 四

—— 趙光逢、張衮

膺寶圖，執左契。
德應天，聖饗帝。
薦表衷，荷靈惠。
壽萬年，祚百世。

平仄平，仄仄仄。
仄○平，仄仄仄。
仄仄○，○平仄。
仄仄平，仄仄仄。

yīng bǎo tú ， zhí zuǒ qì 。
dé yìng tiān ， shèng xiǎng dì 。
jiàn biǎo zhōng ， hé líng huì 。
shòu wàn nián ， zuò bǎi shì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
接受天命，承受圣旨。
德行应应合乎天意，享受帝王的恩泽。
献上真诚的表白，接受至高无上的恩宠。
祝愿长寿万年，祚运延绵百世。

赏析：
这首诗《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 四》是由赵光逢和张衮合作创作的，表达了对皇帝的祝福和感恩之情。诗中以庆和之名，颂扬皇帝的德行和功绩，以及国家的繁荣富强。
首句"膺宝图，执左契"中，"膺宝图"表明皇帝膺承了国家的宝图，执掌国家的权力，而"执左契"则象征着皇帝信守誓言和责任，秉持着正义和公平。这两句揭示了皇帝的高尚品质和对国家的责任感。
接着，诗人提到"德应天，圣飨帝"，强调了皇帝的美德和对神灵的崇敬。"德应天"意味着美德被上天所赏识和认可，"圣飨帝"则是指皇帝受到神灵的祝福和庇佑。这些表达了皇帝在政治上和道德上的卓越表现。
在下文中，"荐表衷，荷灵惠"表明了人民对皇帝的忠诚和感恩之情，他们虔诚地为皇帝祈福，希望他能继续赐予国家以恩惠和庇佑。最后两句"寿万年，祚百世"则是对皇帝的长寿和国家的永远繁荣的美好祝愿。
这首诗以简洁而庄重的语言，表达了对皇帝和国家的尊敬和祝福之情，体现了当时社会对统治者和政权的认可和支持。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵光逢、张衮写的《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和》系列：

本文作者赵光逢、张衮介绍：🔈

查看更多>>

赵光逢、张衮的诗：

相关诗词：