jiāo miào gē cí liáng jiāo sì yuè zhāng qìng hé èr
郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 赵光逢、张衮 (zhào guāng féng 、 zhāng gǔn)

秉黄钺,建朱旗。
震八表,清二仪。
帝业显,王道夷。
受景命,啓皇基。

仄平仄,仄平平。
仄仄仄,平仄平。
仄仄仄,○仄平。
仄仄仄,仄平平。

bǐng huáng yuè , jiàn zhū qí 。
zhèn bā biǎo , qīng èr yí 。
dì yè xiǎn , wáng dào yí 。
shòu jǐng mìng , qǐ huáng jī 。

郊廟歌辭 梁郊祀樂章 慶和 二

—— 趙光逢、張衮

秉黃鉞,建朱旗。
震八表,清二儀。
帝業顯,王道夷。
受景命,啓皇基。

仄平仄,仄平平。
仄仄仄,平仄平。
仄仄仄,○仄平。
仄仄仄,仄平平。

bǐng huáng yuè , jiàn zhū qí 。
zhèn bā biǎo , qīng èr yí 。
dì yè xiǎn , wáng dào yí 。
shòu jǐng mìng , qǐ huáng jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
执掌黄钺,树立朱旗。
震动八方,明净二仪。
帝业显赫,王道平坦。
受到天命,开启皇基。

赏析:这首诗出自《郊庙歌辞》,由赵光逢、张衮共同创作。诗歌以庄严恢宏的场景描绘,表现了祭祀典礼的庄重和神圣。诗人以豪放的笔触,描述了祭祀典礼的盛况以及神祇的神秘威严。首四句描绘了祭祀的隆重场面,黄钺、朱旗、震动八表、清净二仪,彰显了祭祀的隆重和严肃。接着以帝业显、王道夷,受景命,啓皇基等句,表达了祭祀对于国家命运的重要意义,体现了对历史传统的尊崇和对神圣力量的信仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵光逢、张衮写的《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和》系列:

本文作者赵光逢、张衮介绍:🔈

赵光逢、张衮的诗:

相关诗词: