jiāng yuè wǔ shǒu qí sì
江月五首 其四 🔈
四更山吐月,皎皎为谁明。
幽人赴我约,坐待玉绳横。
野桥多断板,山寺有微行。
今夕定何夕,梦中游化城。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
四更山吐月,皎皎爲誰明。
幽人赴我約,坐待玉繩橫。
野橋多斷板,山寺有微行。
今夕定何夕,夢中遊化城。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
四更时分,山峦高耸,明亮的月光如同吐出一般,明亮而又清辉。
幽居的人应邀前来与我相会,我坐在此处等待,期盼着玉绳横过的那一刻。
野外的桥梁多有断裂的木板,山中的寺庙只有微弱的灯光闪烁。
在这个夜晚,决定了什么特殊的夜晚,我在梦中徜徉游走于那座神秘的城市。
全诗描述了一位幽居的人在深夜时分,在月明的山野之间,与某人约定相会。他静候着那人的到来,不知今夕定何夕,只能在梦中寻觅那座神秘城市的游化之境。整首诗情境幽雅,描绘了寂静的山夜中的期待与梦幻之美。
赏析:这首《江月五首 其四》是苏轼的词作,以五律的格律,抒发了一种幽静、寂寥的江月夜景。诗中描绘了夜晚的江边景色,以及主人公的思念之情。
首先,诗人描述了四更时分的山上月光,皎皎明亮,但他不禁思考,这明亮的月光为谁而明,这里充满了神秘感。
接着,诗人表达了主人公与幽人之间的邀约,幽人应约而至,坐在那里等待着玉绳横过的景象。这里的玉绳可能是指天上的星辰,暗示主人公的思念之情。
诗中还描绘了野桥断板和山寺微行的景象,增加了诗的幽静感和宁静氛围。
最后,诗人提出了一个问题,今夕定何夕,梦中游化城。这里暗示了主人公的梦境,也让读者对诗中情感的发展产生一些遐想。
整首诗以宁静、幽深的语言,表达了诗人对江月夜景和心中思念的情感,将读者带入了一个充满诗意和哲思的境界。
为您找到苏轼写的《江月五首》系列:
还为您找到 1 首名为《江月五首 其四》的诗:
苏轼的诗:
-
郭纶
河西猛士无人识,日暮津亭阅过船。路人...
-
初发嘉州
朝发鼓阗阗,西风猎画旃。故乡飘已远,...
-
犍为王氏书楼
树林幽翠满山谷,楼观突兀起江滨。云是...
-
过宜宾见夷中乱山
江寒晴不知,远见山上日。朦胧含高峰,...
-
夜泊牛口
日落红雾生,系舟宿牛口。居民偶相聚,...
-
牛口见月
掩窗寂已睡,月脚垂孤光。披衣起周览,...
-
戎州
乱山围古郡,市易带群蛮。瘦岭春耕少,...
-
舟中听大人弹琴
弹琴江浦夜漏永,歛衽窃听独激昂。风松...
-
泊南井口期任遵圣长官到晚不及见...
江上有微径,深榛烟雨埋。崎岖欲取别,...
-
过安乐山闻山上木叶有文如道士篆...
天师化去知何在,玉印相传世共珍。故国...
- 苏轼诗全集>>
苏轼的词:
相关诗词:
-
江月五首 其四
— 李纲
四更山吐月,夜静月尤明。玉梳挂碧落,...
-
偈颂一百五十首 其八二
— 释心月
四月十五,云龙风虎。扫荡欃枪,肃清寰...
-
偈颂一百五十首 其五四
— 释心月
青山为家,白云作户。稳密田园,鸦飞不...
-
资中八首 其四
— 范祖禹
五月江流万贾船,迅如飞电擘羣山。荆云...
-
五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首...
— 王十朋
舟人鼓楫呼何在,声似湘沅江上声。更听...
-
五月十六夜病中无聊起来步月五首 其...
— 杨万里
道是月明星便稀,阿瞒此句未为奇。今宵...
-
偈颂六十五首 其五一
— 释咸杰
四月十五日结,七月十五日解。六只骰子...
-
五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首...
— 王十朋
黍遇今朝尽生角,艾从何处忽为神。荷香...
-
五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首...
— 王十朋
蜀江险处是夔州,灧澦堆边看竞舟。为报...
-
酹江月・念奴娇
— 刘辰翁
五朝寿俊,算生平占得、淳熙四四。三万...