jiāng nán hǎo ・ yì jiāng nán
江南好・忆江南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾布 (zēng bù)

江南客,家有宁馨儿。
三世文章称大手,一门兄弟独良眉。
藉甚众多推。
千里足,来自渥洼池。

jiāng nán kè , jiā yǒu níng xīn ér 。
sān shì wén zhāng chēng dà shǒu , yī mén xiōng dì dú liáng méi 。
jiè shèn zhòng duō tuī 。
qiān lǐ zú , lái zì wò wā chí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江南来的客人,家中有个宁馨儿。他祖上已有三代人有才华,被誉为大手笔,而他一门兄弟中,只有他一人的眉毛特别好看。人们为何如此赞美他呢?是因为他有千里追求目标的足够能力,而他的才华之源来自于渥洼池,这个培养他才能的地方。

总结:

诗中描绘了一个江南的客人,他家族经过三代人的努力,都有出色的文才,被誉为大家,而他自己在众兄弟中独自拥有美好的眉毛。人们对他赞扬备至,因为他拥有足够的能力去实现遥远的目标,这种才华源自于他在渥洼池的修炼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾布介绍:🔈

曾布的词:

相关诗词:

忆江南 一 (yì jiāng nán yī)

朝代:唐    作者: 白居易

江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南。

宋词三百首 怀念 江南 地名

忆江南词三首 二 (yì jiāng nán cí sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。

杂曲歌辞 忆江南 二 (zá qū gē cí yì jiāng nán èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。

忆江南词三首 一 (yì jiāng nán cí sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

江南好,风景旧曾谙。

宋词三百首 怀念 江南 地名

杂曲歌辞 忆江南 一 (zá qū gē cí yì jiāng nán yī)

朝代:唐    作者: 白居易

江南好,风景旧曾谙。

宋词三百首 怀念 江南 地名

忆江南词三首 三 (yì jiāng nán cí sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,其次忆吴宫。

忆江南 (yì jiāng nán)

朝代:宋    作者: 王安石

城南城北万株花,池面冰消水见沙。
回首江南春更好,梦为蝴蝶亦还家。

忆江柳 (yì jiāng liǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

曾栽杨柳江南岸,一别江南两度春。
遥忆青青江岸上,不知攀折是何人。

忆江南 二 (yì jiāng nán èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头,何日更重游。

忆江南 三 (yì jiāng nán sān)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉,早晚得相逢。