zèng chéng jiān
赠澄监 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 傅梦得 (fù mèng dé)

一见便忘形,生涯画作屏。
心和秋水澈,眼带古铜青。
客里江湖阔,人间笔砚灵。
他年重会面,我亦鬓星星。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yī jiàn biàn wàng xíng , shēng yá huà zuò píng 。
xīn hé qiū shuǐ chè , yǎn dài gǔ tóng qīng 。
kè lǐ jiāng hú kuò , rén jiān bǐ yàn líng 。
tā nián chóng huì miàn , wǒ yì bìn xīng xīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

见到你的一刹那,我便失去了自我,生活仿佛画卷展开在屏幕上。内心纯净如秋水,眼神带着岁月的古铜青色。身在客中,江湖广阔无边,而人世间的墨迹与笔灵却是如此的精妙。或许在未来的某个时刻再次相遇,我们都已经步入了岁月的深处,鬓发如同点点星辰般闪烁。

总结:

诗人在一次相遇中,感受到了一种强烈的情感,仿佛整个生活都被这一刻凝固成了画卷。诗人表达了内心的宁静和眼神中的沧桑,同时也赞美了人世间的文化和智慧。最后,诗人展望未来,预示着某个时候的重逢,彼时已是暮年,但心中的情感依然如繁星般闪耀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者傅梦得介绍:🔈

无传。 查看更多>>

傅梦得的诗:

  • 白髪

    勳业未能成,青铜照眼明。星霜惊入鬓,...

  • 赠澄监

    一见便忘形,生涯画作屏。心和秋水澈,...

  • 皂镜册

    依然一册巧装成,故纸为胎越样轻。四畔...

  • 伍林舟中

    人生踪迹抵浮萍,客里行藏分外轻。酒力...

  • 江湖伟观

    倚徧阑干指顾间,吟身恨不早生翰。几多...

  • 逈居县

    经过太怱怱,山行去路通。客衣沾晓露,...

  • 钱塘

    苍茫空阔海云开,浙水东西隔岸隈。我到...

  • 许村

    信步水之滨,闲中着此身。萧条僧寺近,...

  • 元友山

    清梦绕骚坛,相逢一笑间。江湖无此友,...

  • 水乐洞

    踏破芒鞋客倦归,暮云深处夕阳西。身如...

  • 傅梦得诗全集>>

相关诗词:

赠古监相士 (zèng gǔ jiān xiàng shì)

朝代:宋    作者: 姚勉

以古为名便异今,况能有监照人心。
旧闻古监知兴替,借与清朝献六箴。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

澄水如监 (chéng shuǐ rú jiān)

朝代:唐    作者: 崔颢

圣贤将立喻,上善贮情深。
洁白依全德,澄清有片心。
浇浮知不挠,滥浊固难侵。
方寸悬高监,生涯讵陆沈。
对泉能自诫,如镜静相临。
廉慎传家政,流芳合古今。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

(jiān)

朝代:宋    作者: 释智圆

佳人磨拭频,常恐尘埃侵。
皎皎夜月明,澄澄秋泉深。
徒分妍丑容,不鉴是非心。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠易数胡一监 (zèng yì shù hú yī jiān)

朝代:宋    作者: 翁溪园

招牌名一监,数学得来真。
以子胸中易,照他天下人。
穷通窥见影,贤佞写成神。
莫但为人监,回光监子身。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

监止亭 (jiān zhǐ tíng)

朝代:宋    作者: 王之道

扬波欲澄浊,孰若波暂停。
止波浊自澄,万象无逃形。
世人竞驰骛,方寸不得宁。
投闲幸一来,先生常独醒。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

昕老自号监堂来住芦山山中先有监堂 (xīn lǎo zì hào jiān táng lái zhù lú shān shān zhōng xiān yǒu jiān táng)

朝代:宋    作者: 楼钥

监堂来住监堂中,两监相磨只一同。
要是非台亦非监,但见寂照含虚空。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠僧道澄 (zèng sēng dào chéng)

朝代:宋    作者: 孙谔

闻说虞山有道澄,白云深处不闻扃。
自言古佛何为者,只是无心一老僧。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵监中八咏 其五 (cì yùn jiān zhōng bā yǒng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 于石

我爱监湖水,明如照胆铜。
澄清若有待,浑浊那能蒙。
当时贺知章,富贵如苓通。
岂无一亩地,来筑仙人宫。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

示澄庵庵主炳着 其二 (shì chéng ān ān zhǔ bǐng zhe qí èr)

朝代:宋    作者: 邹浩

澄来澄去不知年,一片澄光月様圆。
照破十方三世黑,大家同集世尊前。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠徐碧监 其二 (zèng xú bì jiān qí èr)

朝代:宋    作者: 真德秀

论命岂能修造化,相形那解脱头颅。
知君藻监真超绝,试问穷通改得无。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。