首页 > 全宋诗 > 江汉楼

jiāng hàn lóu
 江汉楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁说友 (yuán yuè yǒu) 。

楼高百雉楚城东，吴蜀衣冠邂逅逢。
自是荆山为屏翰，更看江汉日朝宗。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

lóu gāo bǎi zhì chǔ chéng dōng ， wú shǔ yī guān xiè hòu féng 。
zì shì jīng shān wèi píng hàn ， gèng kàn jiāng hàn rì cháo zōng 。

江漢樓

—— 袁說友

樓高百雉楚城東，吳蜀衣冠邂逅逢。
自是荆山爲屏翰，更看江漢日朝宗。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

lóu gāo bǎi zhì chǔ chéng dōng ， wú shǔ yī guān xiè hòu féng 。
zì shì jīng shān wèi píng hàn ， gèng kàn jiāng hàn rì cháo zōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

楼台高耸，有着百只凤雉栖息在楚国东部城池。吴国和蜀国的士人们穿着华美的衣冠在此邂逅相遇。
这里自然形成了以荆山为屏障，让文人墨客可以自由挥毫的环境，同时也能俯瞰江汉的美景，感受旭日东升的庄严氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍：🔈

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一... 查看更多>>

袁说友的诗：

相关诗词：

水上寄乐天 (shuǐ shàng jì lè tiān)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

眼前明月水，先入汉江流。
汉水流江海，西江过庾楼。
庾楼今夜月，君岂在楼头。
万一楼头望，还应望我愁。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南纪楼 (nán jì lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 夏倪。

江发岷山如瓮口，汉从嶓冢又东流。
滔滔江汉为南纪，我忆禹功时倚楼。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

使东川 汉江上笛 (shǐ dōng chuān hàn jiāng shàng dí)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

小年为写游梁赋，最说汉江闻笛愁。
今夜听时在何处，月明西县驿南楼。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

怀乡 寂寞

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

江楼夕望 (jiāng lóu xī wàng)

。 朝代：唐 。    作者： 崔湜。

试陟江楼望，悠悠去国情。
楚山霞外断，汉水月中平。
公子留遗邑，夫人有旧城。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南纪楼 (nán jì lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 冯杞。

岂忍轻离江汉州，去思日夜逐东流。
可怜南纪楼前路，常与邦人忆蔡侯。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汉阳太白楼 (hàn yáng tài bái lóu)

。 朝代：唐 。    作者： 李羣玉。

江上层楼翠霭间，满帘春水满窗山。
青枫绿草将愁去，远入吴云暝不还。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

武昌江汉亭 (wǔ chāng jiāng hàn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 章云心。

江汉亭前江汉浮，岷嶓万里会吴头。
江穿南北天心落，汉接东西地脉流。
水上龙争方一梦，山中鹊起已千秋。
张刘精爽知何在，安得同来赋远游。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

白云楼 (bái yún lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 张俞。

城上新开百尺楼，白云人伴白云留。
山川半倚三吴胜，江汉常吞七泽流。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

潢河 (huáng hé)

。 朝代：宋 。    作者： 赵彦珖。

潢河绕出郡城楼，楼枕潢南城上头。
天阔星连翼轸分，地长川带汉江流。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题汉中新作南楼二首 其一 (jì tí hàn zhōng xīn zuò nán lóu èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

我作筹边倚半霄，西山云雪照弓刀。
如今且说南楼胜，应共汉坛相对高。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照