shǐ dōng chuān hàn jiāng shàng dí
使东川 汉江上笛 🔈
小年为写游梁赋，最说汉江闻笛愁。
今夜听时在何处，月明西县驿南楼。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
小年爲寫遊梁賦，最說漢江聞笛愁。
今夜聽時在何處，月明西縣驛南樓。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
小年为了写一篇游走于梁地的赋文，特意讲述了自己在汉江边听到笛声而感到愁绪万千。
如今这个夜晚，当我再次聆听时，不知道在何处，只知道月光明亮地照耀着位于西县驿南边的楼阁。
全诗简要
总结：
诗人小年写游梁赋，特别强调听到汉江边的笛声感到愁绪。现在又再次聆听这笛声，但不知在何处，只知月明时照耀着西县驿南楼。整首诗抒发了诗人的情感和对美景的思念。
赏析：元稹的《使东川 汉江上笛》描绘了作者在游梁时，听到汉江上的笛声而产生愁绪的情景。他在诗中以月明西县驿南楼的背景为衬托，表现了思乡之情。整首诗以简练而质朴的语言，传达了作者对故乡的思念之情，以及在异乡时的孤独寂寞之感。
元稹的诗：
-
鼓吹曲辞 芳树
芳树已寥落，孤英尤可嘉。可怜团团叶，...
-
相和歌辞 董逃行
董逃董逃董卓逃，揩铿戈甲声劳嘈。剜剜...
-
相和歌辞 当来日大难
当来日大难行，前有坂，後有坑，大梁侧...
-
相和歌辞 决绝词三首 一
乍可为天上牵牛织女星，不愿为庭前红槿...
-
相和歌辞 决绝词三首 二
噫春冰之将泮，何余怀之独结。有美一人...
-
相和歌辞 决绝词三首 三
夜夜相抱眠，幽怀尚沈结。那堪一年事，...
-
相和歌辞 估客乐
估客无住着，有利身即行。出门求火伴，...
-
舞曲歌辞 冬白紵歌
吴宫夜长宫漏款，帘幕四垂灯焰暖。西施...
-
杂曲歌辞 出门行
兄弟同出门，同行不同志。凄凄分岐路，...
-
杂曲歌辞 侠客行
侠客不怕死，怕在事不成。事成不肯藏姓...
- 元稹诗全集>>
相关诗词：
酬和元九东川路诗十二首 江上笛 (chóu hé yuán jiǔ dōng chuān lù shī shí èr shǒu jiāng shàng dí)
江上何人夜吹笛，声声似忆故园春。
此时闻者堪头白，况是多愁少睡人。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
使东川 江上行 (shǐ dōng chuān jiāng shàng xíng)
闷见汉江流不息，悠悠漫漫竟何成。
江流不语意相问，何事远来江上行。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
使东川 清明日 (shǐ dōng chuān qīng míng rì)
常年寒食好风轻，触处相随取次行。
今日清明汉江上，一身骑马县官迎。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
使东川 嘉陵江二首 一 (shǐ dōng chuān jiā líng jiāng èr shǒu yī)
秦人惟识秦中水，长想吴江与蜀江。
今日嘉川驿楼下，可怜如练绕明窗。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
使东川 江花落 (shǐ dōng chuān jiāng huā luò)
日暮嘉陵江水东，棃花万片逐江风。
江花何处最肠断，半落江流半在空。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
送真州吴处厚使君 (sòng zhēn zhōu wú chù hòu shǐ jūn)
江上斋船驻彩桡，鸣笳应满绿杨桥。
久为汉吏知文法，当使淮人服教条。
拱木延陵瞻故国，丛祠瓜步认前朝。
登临莫负山川好，终欲东归听楚谣。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
越中五咏 西村 (yuè zhōng wǔ yǒng xī cūn)
绿郊凝望久徘徊，落日川原映古台。
江上晚风三弄笛，陇头春信一枝梅。
东西陌外烟光度，紫翠峯前霁色开。
不是罗敷莫回首，城南五马使君来。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
陈待制挽诗 其二 (chén dài zhì wǎn shī qí èr)
已报西川落那边，倒盃索赌计茫茫。
也知汉北餱粮聚，能使江东保障全。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
和韦使君听江笛送陈侍御 (hé wéi shǐ jūn tīng jiāng dí sòng chén shì yù)
离樽闻夜笛，寥亮入寒城。
月落车马散，凄恻主人情。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。