jiāng huán jiā shū jì shè zhōng
将还家书寄社中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

萦纡一带本乎漫,碓碓依村自作滩。
卷却片帆舟转急,斟残斗酒雨犹寒。
从教稚子嗔归晚,只为良朋得会难。
佳景无穷吟不尽,还家携与社中看。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yíng yū yī dài běn hū màn , duì duì yī cūn zì zuò tān 。
juàn què piàn fān zhōu zhuǎn jí , zhēn cán dòu jiǔ yǔ yóu hán 。
cóng jiào zhì zǐ chēn guī wǎn , zhī wèi liáng péng dé huì nán 。
jiā jǐng wú qióng yín bù jìn , huán jiā xié yǔ shè zhōng kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

弯曲的河流在周围蜿蜒流淌,村庄中的磨房依然静静地立在岸边。
收起帆船的帆,舟只迅速转向,斟满了未尽的斗酒,雨仍然有些寒冷。
让年幼的孩子怒怼晚归,只因为与好友难得相聚。
美景无穷,吟咏不尽,带回家与友人一同欣赏。

总结:

诗人描绘了周围的风景和生活场景,表达了与友人相聚的难得和美好时光。诗人将自然景色与人情感交融,抒发了对友情和自然之美的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

社前 (shè qián)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

欲社先知雨,将归未见花。
那能长作客,夜夜梦还家。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄宁海诗社诸友 (jì níng hǎi shī shè zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 顾逢

旧有诗筒在,读来醒睡魂。
绿林多事後,白社几家存。
明月人千里,远山云一痕。
书成无便寄,心事若为论。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄赵及父 (jì zhào jí fù)

朝代:宋    作者: 华岳

欲邀诗社同莲社,为筑将坛并杏坛。
图得有材皆命世,不随风月报平安。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

凭李忠州寄书乐天 (píng lǐ zhōng zhōu jì shū lè tiān)

朝代:唐    作者: 元稹

万里寄书将出峡,却凭巫峡寄江州。
伤心最是江头月,莫把书将上庾楼。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

社日 (shè rì)

朝代:宋    作者: 俞桂

今朝社日寒犹力,燕子还寻五柳家。
宰肉不沾吾分薄,强斟聋酒度年华。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

春社日寄李学士 (chūn shè rì jì lǐ xué shì)

朝代:宋    作者: 李涛

社翁今日没心情,为乞治聋酒一瓶。
恼乱玉堂将欲徧,依稀巡到第三厅。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送陈郎中还京兼过九江新宅 (sòng chén láng zhōng huán jīng jiān guò jiǔ jiāng xīn zhuán)

朝代:宋    作者: 曾巩

鷁舟金碧照溪沙,帆上风吹五两斜。
罢郡紫泥催向阙,过江红旆引还家。
因将旧社人携酒,应喜新林树见花。
莫作山斋久留意,中台虚位有清华。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

酬灵彻上人以诗代书见寄 (chóu líng chè shàng rén yǐ shī dài shū jiàn jì)

朝代:唐    作者: 权德舆

莲花出水地无尘,中有南宗了义人。
已取贝多翻半字,还将阳焰谕三身。
碧云飞处诗偏丽,白月圆时信本真。
更喜开缄销热恼,西方社里旧相亲。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

冬日书怀用正甫韵 (dōng rì shū huái yòng zhèng fǔ yùn)

朝代:宋    作者: 高翥

惯将双手托虚空,岁事虽穷道不穷。
身健不知行路远,心安还与在家同。
客携酒至一樽绿,兄寄书来三印红。
看罢兄书斟客酒,闲愁无事置胸中。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

董公肃都官被命倅南海以当分符之寄南归道中贶书因以诗为寄一首 (dǒng gōng sù dōu guān bèi mìng cuì nán hǎi yǐ dāng fēn fú zhī jì nán guī dào zhōng kuàng shū yīn yǐ shī wèi jì yī shǒu)

朝代:宋    作者: 韦骧

痟中邂逅饮寒冰,未及公书慰鄙情。
脂辖近离双凤阙,拜恩新倅五羊城。
旌旗晓过山川秀,笳鼓春归里落荣。
诗社荒凉怀旧将,不知何日可寻盟。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 怀古