shè rì
社日 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：俞桂 (yú guì) 。

今朝社日寒犹力，燕子还寻五柳家。
宰肉不沾吾分薄，强斟聋酒度年华。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jīn zhāo shè rì hán yóu lì ， yàn zi huán xún wǔ liǔ jiā 。
zǎi ròu bù zhān wú fēn báo ， qiáng zhēn lóng jiǔ dù nián huá 。

社日

—— 俞桂

今朝社日寒猶力，燕子還尋五柳家。
宰肉不沾吾分薄，强斟聾酒度年華。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jīn zhāo shè rì hán yóu lì ， yàn zi huán xún wǔ liǔ jiā 。
zǎi ròu bù zhān wú fēn báo ， qiáng zhēn lóng jiǔ dù nián huá 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

今天社区里的日子还是寒冷的，燕子却回来寻找五柳家。
我不愿沾染宰割的肉，只想品尝自己的薄分。尽管岁月渐长，我仍不愿放弃美好的时光，勉力斟酌着那令人醉心的酒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

俞桂，字曦郄，仁和（今浙江杭州）人。理宗绍定五年（一二三二）年进士（《咸淳临安志》卷六一）。有《渔溪诗藁》二卷、《渔溪乙稿》一卷。　俞桂诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集），新辑集外诗附於卷末。查看更多>>