首页 > 宋词 > 减字木兰花

jiǎn zì mù lán huā
 减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄机 (huáng jī) 。

西风淅淅。
满眼芙蓉红欲滴。
无限相思。
百叠青山百曲溪。
凭谁说与。
依带别来宽几许。
好片心肠。
不道秋来早晚凉。

xī fēng xī xī 。
mǎn yǎn fú róng hóng yù dī 。
wú xiàn xiāng sī 。
bǎi dié qīng shān bǎi qū xī 。
píng shuí shuō yǔ 。
yī dài bié lái kuān jǐ xǔ 。
hǎo piàn xīn cháng 。
bù dào qiū lái zǎo wǎn liáng 。

謁諸葛武侯廟

—— 竇常

永安宮外有祠堂，魚水恩深祚不長。
角立一方初退舍，擬稱三漢更圖王。
人同過隟無留影，石在窮沙尚啓行。
歸蜀降吳竟何事，爲陵爲谷共蒼蒼。

xī fēng xī xī 。
mǎn yǎn fú róng hóng yù dī 。
wú xiàn xiāng sī 。
bǎi dié qīng shān bǎi qū xī 。
píng shuí shuō yǔ 。
yī dài bié lái kuān jǐ xǔ 。
hǎo piàn xīn cháng 。
bù dào qiū lái zǎo wǎn liáng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西风吹拂，微微作响。满眼望去，芙蓉盛开如血，欲滴而落。心中充满无尽的相思之情。百重叠叠的青山，百曲蜿蜒的溪流。不知向谁倾诉，才能倾吐内心的苦闷。依稀记得分别时的情景，依旧历历在目，仿佛还能感受到当时的宽慰。这份深情厚意，真是难以言喻。却不知道，不远的将来，秋意会凉过来，感受那深秋的寒意。
全诗通过对自然景物的描绘，表达了主人公深沉的相思之情和对分别时的难舍难分之感，同时也透露出对未来变故的一份无奈。总之，诗意充满了浓郁的感伤与离情，将人们对于生命变迁和情感流转的感慨淋漓尽致地展现出来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄机介绍：🔈

--字几仲，一云字几叔，东阳(今属浙江)人。曾仕宦州郡。常与岳珂酬唱。词学辛弃疾。有《竹斋诗馀》。 查看更多>>

黄机的词：

词牌名「减字木兰花」介绍：🔈

减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词：

木兰花 (mù lán huā)

。 朝代：唐 。    作者： 李涉。

碧落真人着紫衣，始堪相并木兰枝。
今朝绕郭花看遍，尽是深村田舍儿。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

木兰花 (mù lán huā)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

洞庭波冷晓侵云，日日征帆送远人。
几度木兰舟上望，不知元是此花身。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题木兰院二首 一 (tí mù lán yuàn èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 王播。

三十年前此院游，木兰花发院新修。
如今再到经行处，树老无花僧白头。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和白使君木兰花 (hé bái shǐ jūn mù lán huā)

。 朝代：唐 。    作者： 徐凝。

枝枝转势雕弓动，片片摇光玉剑斜。
见说木兰征戍女，不知那作酒边花。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

苏州十咏 木兰堂 (sū zhōu shí yǒng mù lán táng)

。 朝代：宋 。    作者： 范仲淹。

堂上列歌钟，多惭不如古。
却羡木兰花，曾见霓裳舞。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

木兰堂 (mù lán táng)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

洞庭波浪渺无津，日日征帆送远人。
几度木兰舟上望，不知元是此花身。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题木兰堂 (tí mù lán táng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨备。

木兰枝密树仍高，堂下花光照节旄。
列鼎重茵歌舞地，金章同色使君袍。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

新市杂咏 其一○ (xīn shì zá yǒng qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

朱门粉壁谪仙家，柳外秋千衬落霞。
一涧碧云流不去，木兰舟系木兰花。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戏题木兰花 (xì tí mù lán huā)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

紫房日照胭脂拆，素艳风吹腻粉开。
怪得独饶脂粉态，木兰曾作女郎来。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南乡子 四 (nán xiāng zǐ sì)

。 朝代：唐 。    作者： 欧阳炯。

洞口谁家，木兰船系木兰花。
红袖女郎相引去，游南浦，笑倚春风相对语。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照