首页 > 宋词 > 减字浣溪沙・浣溪沙

jiǎn zì huàn xī shā ・ huàn xī shā
 减字浣溪沙・浣溪沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 贺铸 (hè zhù) 。

烟柳春梢蘸晕黄。
井阑风绰小桃香。
觉时帘幕又斜阳。
望处定无千里眼，断来能有几回肠。
少年禁取恁凄凉。

yān liǔ chūn shāo zhàn yūn huáng 。
jǐng lán fēng chuò xiǎo táo xiāng 。
jué shí lián mù yòu xié yáng 。
wàng chù dìng wú qiān lǐ yǎn ， duàn lái néng yǒu jǐ huí cháng 。
shào nián jìn qǔ nèn qī liáng 。

打毬篇

—— 蔡孚

德陽宮北苑東頭，雲作高臺月作樓。
金鎚玉鎣千金地，寶杖琱文七寶毬。
竇融一家三尚主，梁翼頻封萬戶侯。
容色由來荷恩顧，意氣平生事俠游。
共道用兵如斷蔗，俱能走馬入長楸。
紅鬣錦鬃風騄驥，黃絡青絲電紫騮。
奔星亂下花場裏，初月飛來畫杖頭。
自有長鳴須決勝，能馳迅走滿先籌。
薄暮漢宮愉樂罷，還歸堯室曉垂旒。

yān liǔ chūn shāo zhàn yūn huáng 。
jǐng lán fēng chuò xiǎo táo xiāng 。
jué shí lián mù yòu xié yáng 。
wàng chù dìng wú qiān lǐ yǎn ， duàn lái néng yǒu jǐ huí cháng 。
shào nián jìn qǔ nèn qī liáng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

烟雾缭绕，垂柳嫩芽蘸着微微的黄色。
水井边的风轻轻地拂过，小桃花散发着芬芳。
感觉时光匆匆，帘幕随着斜阳垂下。
远处的景色定定地看，却没有千里之眼，中断的时光中也只能有几次的相思之情。
少年人不要去尝试那样的凄凉境地。

总结：

诗人描绘了春日的景象，以及其中所蕴含的离愁别绪。烟雾缭绕，垂柳吐嫩，点缀着微黄的色彩，水井旁的风轻抚桃花，芬芳四溢。时光匆匆，斜阳西下，帘幕垂落。诗人望着远处的景色，虽无千里眼，但在断续的时光中，多次思念仍牵动心肠。最后，诗人劝告少年不要轻易陷入凄凉的境地。整首诗通过对春景的描绘，抒发了作者的离情别绪和对逝去时光的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者贺铸写的 14 首名为《减字浣溪沙・浣溪沙》的词：

本文作者贺铸介绍：🔈

--(1052－1125)字方回，号庆湖遗老。卫州共城(今河南辉县)人。宋太祖孝惠皇后族孙。授右班殿直。元中，通判泗州，又太平州。晚居吴下。博学强记，长于度曲，掇拾前人诗句，少加隐括，皆为新奇。尝言：“吾笔端驱使李商隐、温庭筠，常奔命不暇。”又好以旧谱填新词而改易调名，谓之“寓声”。词多刻画闺情离思，也有嗟叹功名不就而纵酒狂放之作。风格多样，盛丽、妖冶、幽洁、悲壮、皆深于情，工于语。尝作《青玉案》，有“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”句，世称贺梅子。有《庆湖遗老集》、《东山词》(又称《东山寓声乐 查看更多>>

贺铸的词：

相关诗词：