jiàn xú yǎn dào zhī xiàn
饯徐衍道知县 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱南杰 (zhū nán jié)

事业文章属当家,刃游余地宰金沙。
挽回凶岁作丰稔,安集流民绝叹嗟。
两载秋霜威盗贼,一犂春雨沃桑麻。
宽民实意言难尽,胜种河阳满县花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shì yè wén zhāng shǔ dāng jiā , rèn yóu yú dì zǎi jīn shā 。
wǎn huí xiōng suì zuò fēng rěn , ān jí liú mín jué tàn jiē 。
liǎng zǎi qiū shuāng wēi dào zéi , yī lí chūn yǔ wò sāng má 。
kuān mín shí yì yán nán jìn , shèng zhǒng hé yáng mǎn xiàn huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

事业文章是属于治家理政的关键,就像刀剑需要在游动的余地中来统治黄沙金子一样。通过努力,挽回凶年的影响,创造丰收的局面,使流离失所的百姓得以安定,不再叹息悲伤。在过去的两年里,严寒的秋霜威慑了贼寇,而春雨滋润了桑麻的生长。宽待百姓,实际上表达了治理的真意难以完全言尽,胜过播种使河阳的县域充满了花朵和希望。

总结:

诗人通过比喻描绘了治理家国、兴业发展的重要性,以及为百姓谋福祉的责任。在秋寒和春雨中体现了挫折和希望,强调宽民的政策对于社会稳定的重要作用。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱南杰介绍:🔈

朱南杰,丹徒(今属江苏)人。理宗嘉熙二年(一二三八)进士(明万历《丹徒县志》卷三)。淳佑六年(一二四六)爲海盐澉浦监酒。官满,摄华亭事。开庆元年(一二五九)知溧水县,次年,改知清流县(《景定建康志》卷二七)。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。 朱南杰诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。名贤集补诗一首,附於卷末。 查看更多>>

朱南杰的诗:

相关诗词:

阳复 (yáng fù)

朝代:宋    作者: 武衍

一变阳爻七日初,窗闲测影弄徐徐。
不知曾未添宫线,但觉多翻数叶书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和徐敬伯知县别喻伯经韵 (hé xú jìng bǎi zhī xiàn bié yù bǎi jīng yùn)

朝代:宋    作者: 徐侨

深院杨花闲暇,小亭林影清微。
忙里不知客去,病中无柰春归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夕月三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 (xī yuè sān shǒu diàn yù bì 、 zhuó xiàn yòng 《 jiā ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

夕耀乘秋,功存宇县。
金奏在县,以时致荐。
祀事孔寅,明灵降眷。
洁粢丰盛,仓箱流衍。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

饯唐永昌 (jiàn táng yǒng chāng)

朝代:唐    作者: 徐坚

郎官出宰赴伊瀍,征传駸駸灞水前。
此时怅望新丰道,握手相看共黯然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送杨伯子知南昌县 (sòng yáng bǎi zǐ zhī nán chāng xiàn)

朝代:宋    作者: 周必大

往年饯尊公,出宰新吴县。
仁爱驯桑雉,圣明遇禾绢。
君今治南昌,家学世其官。
密令行教化,明庭集孔鸾。
煌煌牛斗间,宝气先後应。
卓鲁聚一门,谁续职方乘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和李尚书命妓饯崔侍御 (hé lǐ shàng shū mìng jì jiàn cuī shì yù)

朝代:唐    作者: 高湘

谢安春渚饯袁宏,千里仁风一扇清。
歌黛惨时方酩酊,不知公子重飞觥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵赠南安方处士五首 三 (yī yùn zèng nán ān fāng chǔ shì wǔ shǒu sān)

朝代:唐    作者: 徐夤

百万僧中不为僧,比君知道仅谁能。
无家寄泊南安县,六月门前也似冰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 邹衍 (yǒng shǐ zōu yǎn)

朝代:宋    作者: 陈普

六月咸阳霜亦飞,五行正是水昌时。
族秦自有谈天衍,不用陶朱与仲尼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

洛桥北亭诏饯诸刺史 (luò qiáo běi tíng zhào jiàn zhū cì shǐ)

朝代:唐    作者: 张说

离亭拂御沟,别曲舞船楼。
诏饯朝廷牧,符分海县忧。
股肱还入郡,父母更临州。
扇逐仁风传,车随霖雨流。
恩光水上溢,荣色柳间浮。
预待羣方最,三公不远求。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

饯刘恭父二首 其二 (jiàn liú gōng fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 徐元杰

乐事迟回致岁丰,几多遗爱在湘中。
须知楚水枫林下,不似初闻长乐钟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。