jiàn luò sì èr shǒu èr
饯骆四二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李峤 (lǐ qiáo)

甲第驱车入,良宵秉烛游。
人追竹林会,酒献菊花秋。
霜吹飘无已,星河漫不流。
重嗟欢赏地,翻召别离忧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jiǎ dì qū chē rù , liáng xiāo bǐng zhú yóu 。
rén zhuī zhú lín huì , jiǔ xiàn jú huā qiū 。
shuāng chuī piāo wú yǐ , xīng hé màn bù liú 。
chóng jiē huān shǎng dì , fān zhào bié lí yōu 。

餞駱四二首 二

—— 李嶠

甲第驅車入,良宵秉燭遊。
人追竹林會,酒獻菊花秋。
霜吹飄無已,星河漫不流。
重嗟歡賞地,翻召別離憂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jiǎ dì qū chē rù , liáng xiāo bǐng zhú yóu 。
rén zhuī zhú lín huì , jiǔ xiàn jú huā qiū 。
shuāng chuī piāo wú yǐ , xīng hé màn bù liú 。
chóng jiē huān shǎng dì , fān zhào bié lí yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
甲第驾车进入,美好的夜晚手持蜡烛漫步。
有人在竹林追逐相会,酒与菊花共度秋日。
霜风吹拂,花瓣飘落无休止,星河在夜空中静静流淌。
深深地叹息着欣赏这美景,却也引起了别离的忧愁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李峤写的《饯骆四二首》系列:

本文作者李峤介绍:🔈

李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤爲之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬爲滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独爲文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

李峤的诗:

相关诗词: