jiǎn gōng lì dào
柬龚立道 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周南 (zhōu nán)

不课木奴千树入,却夸蠹简百年余。
先生不要金花帖,只借耕田觅饭书。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù kè mù nú qiān shù rù , què kuā dù jiǎn bǎi nián yú 。
xiān shēng bù yào jīn huā tiē , zhī jiè gēng tián mì fàn shū 。

柬龔立道

—— 周南

不課木奴千樹入,却夸蠹簡百年餘。
先生不要金花帖,只借耕田覓飯書。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù kè mù nú qiān shù rù , què kuā dù jiǎn bǎi nián yú 。
xiān shēng bù yào jīn huā tiē , zhī jiè gēng tián mì fàn shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不可不说,千树皆被木奴所排斥;然而却要夸奖那蠹虫所噬蚀的简册已有百余年。
先生不渴望金钱财富,只愿以务农耕田的方式来谋求生计。

总结:

诗人抒发了对木奴(排斥杂木、糟蹋资源)与蠹虫(毁坏文献)的不满,借此表达了对务农的向往和追求简朴生活的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周南介绍:🔈

周南(一一五九~一二一三),字南仲,平江(今江苏苏州)人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初,韩侂胄用事,度以忤意罢右正言,南亦罢,俱入僞学党。开禧三年(一二○七),召试馆职,爲秘书省正字。未几,又以对策诋权要罢。嘉定六年,卒于家,年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》,《宋史》卷三九三有传。 周南诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周南的诗:

相关诗词:

寄龚立道 (jì gōng lì dào)

朝代:宋    作者: 陆游

龚子吴中第一流,老农何幸接英游。
难逢正似玉杵臼,易散便成风马牛。
清夜话端思滚滚,暮年心事恐悠悠。
何由唤得阊门櫂,一醉千岩万壑秋。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄龚豫之 (jì gōng yù zhī)

朝代:宋    作者: 徐积

海角龚支使,平生无所苟。
而今五十六,岂肯变所守。
岂独龚支使,古来无奈何。
达人自知命,世俗徒悲歌。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和龚宗谕五绝 其一 (hé gōng zōng yù wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 姚勉

多少抡魁岂独今,道心谁胜利名心。
只知晁董前头立,何似周程乐处寻。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠术士龚恢乙 (zèng shù shì gōng huī yǐ)

朝代:宋    作者: 魏了翁

龚生来过我,极意论先天。
自得环中趣,无言已十年。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和正可知藏适轩 (hé zhèng kě zhī cáng shì xuān)

朝代:宋    作者: 释子淳

适轩新开非华饰,为爱清凉消暑湿。
景象千般何处来,尘埃一点应难入。
蒲团禅版静沉沉,松韵竹风常龚龚。
香断炉寒坐夜深,苔墀月满无人立。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

龚彦质恕可二丈 (gōng yàn zhì shù kě èr zhàng)

朝代:宋    作者: 许棐

两龚当暑客秦溪,旋买黄綀替熟衣。
想见西湖风月里,藕花凝望载诗归。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

柬陈宗之 (jiǎn chén zōng zhī)

朝代:宋    作者: 赵汝绩

略约东风客袖寒,卖花声里立阑干。
有钱不肯沽春酒,旋买唐诗对雨看。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夏夜纳凉 (xià yè nà liáng)

朝代:宋    作者: 萧立之

竹夫人有专房想,麯秀才难折柬招。
一卷桐阴风不动,避灯坐过月平桥。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠龚良臣并柬双融赵居士 (zèng gōng liáng chén bìng jiǎn shuāng róng zhào jū shì)

朝代:宋    作者: 周孚

平生四海龚夫子,昔日穷愁今尚尔。
车如鸡栖马如狗,笑指尘编作知己。
羣儿不识老弥明,一语落纸惭且惊。
森森老干苍桧耸,寥寥雅奏黄锺鸣。
万牛不来羞自献,正与古人同此叹。
霜髯雪鬓可奈何,但愿穷年常饱饭。
北风凛凛冬欲残,日莫更复衣裳单。
黄金如粟赵居士,傥有绨袍遮此寒。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。