首页 > 全唐诗 > 陪幸五王宅

péi xìng wǔ wáng zhái
 陪幸五王宅 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 萧至忠 (xiāo zhì zhōng) 。

北斗枢机任，西京肺腑亲。
畴昔王门下，今兹制幸晨。
恩来山水被，圣作管弦新。
遶座薰红药，当轩暗绿筠。
摘荷才早夏，听鸟尚余春。
行漏金徒晓，风烟是观津。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

běi dòu shū jī rèn ， xī jīng fèi fǔ qīn 。
chóu xī wáng mén xià ， jīn zī zhì xìng chén 。
ēn lái shān shuǐ bèi ， shèng zuò guǎn xián xīn 。
rào zuò xūn hóng yào ， dāng xuān àn lǜ yún 。
zhāi hé cái zǎo xià ， tīng niǎo shàng yú chūn 。
xíng lòu jīn tú xiǎo ， fēng yān shì guān jīn 。

陪幸五王宅

—— 蕭至忠

北斗樞機任，西京肺腑親。
疇昔王門下，今茲制幸晨。
恩來山水被，聖作管弦新。
遶座薰紅藥，當軒暗綠筠。
摘荷纔早夏，聽鳥尚餘春。
行漏金徒曉，風煙是觀津。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

běi dòu shū jī rèn ， xī jīng fèi fǔ qīn 。
chóu xī wáng mén xià ， jīn zī zhì xìng chén 。
ēn lái shān shuǐ bèi ， shèng zuò guǎn xián xīn 。
rào zuò xūn hóng yào ， dāng xuān àn lǜ yún 。
zhāi hé cái zǎo xià ， tīng niǎo shàng yú chūn 。
xíng lòu jīn tú xiǎo ， fēng yān shì guān jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
北斗星斗是天空中的重要参照物，它在北方，象征着指引。而现在我作为宫廷中的要职，得到了皇帝的信任。曾经在王门下效力，如今我受到皇帝的宠幸，每天早晨都有机会亲近他。

皇恩降临，犹如山川河流都被覆盖。圣明的皇帝创造了新的音乐乐器，使得音乐更加华美妙曼。

我环绕在宫廷里，闻到了浓烈的药香，也看到了一盏盏青绿的瓷灯。摘取莲花的时节刚刚到来，夏天的气息已经被鸟儿的歌声所填充。

时间的流逝如同金色的沙漏，只有在清风烟雨中，才能看到远处的观津。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者萧至忠介绍：🔈

萧至忠，德言曾孙。少爲畿尉，以清谨称。神龙初，自吏部员外擢御史中丞。迁吏部侍郎，掌选事，请谒杜绝。寻迁中书侍郎，兼中书令。睿宗立，出爲晋州刺史。先天二年，复爲中书令，与窦怀贞、魏知古、崔湜、陆象先、徐坚等撰《姓族系录》二百卷，书成，加爵。後坐附太平公主伏诛。诗九首。 查看更多>>

萧至忠的诗：

相关诗词：

驾幸太学 (jià xìng tài xué)

。 朝代：宋 。    作者： 顾临。

五纪寥寥旧典章，一朝清跸下胶庠。
旗常日月随天转，文武衣冠列宿行。
拜老徒烦嗟汉室，谈经戒逸慕周王。
已叨法从陪临幸，赓咏虞廷喜载扬。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和圣制经孔子旧宅 (fèng hé shèng zhì jīng kǒng zǐ jiù zhái)

。 朝代：唐 。    作者： 张九龄。

孔门太山下，不见登封时。
徒有先王法，今为明主思。
恩加万乘幸，礼致一牢祠。
旧宅千年外，光华空在兹。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

招静之 (zhāo jìng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

浙西夫子蚤相陪，解印新从海上来。
借得谿边五亩宅，与君共酌任公台。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

挽向伯恭侍郎三首 其三 (wǎn xiàng bǎi gōng shì láng sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

昔在儿童歳，曾陪竹马游。
芗林叨共席，泛宅幸同舟。
忽忽三年别，堂堂万事休。
孤风亭下梦，犹记曩时不。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

叠翠亭 (dié cuì tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

烟笼远浦迷芳草，日照澄湖浸碧峰。
幸有清樽堪酩酊，忍陪良友不从容。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闲居五咏 买宅 (xián jū wǔ yǒng mǎi zhái)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

我老未有宅，诸子以为言。
东家欲迁去，余积尚可捐。
一费岂不病，百口傥获安。
田家伐榆枣，赋役输缗钱。
长大可双栋，琐细堪尺椽。
生理付儿曹，老幸食且眠。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

驾幸太学 (jià xìng tài xué)

。 朝代：宋 。    作者： 周商。

云覆鸾舆五色章，鸣鞘声肃下儒庠。
佩衿雾集三千子，仪卫星罗十二行。
位列夔龙陪帝圣，经陈戊甲献成王。
元龟象齿方来供，不用论兵政事堂。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

五柳 (wǔ liǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

五柳柴桑宅，三杨白下亭。
往来无一事，长得见青青。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

隐岩陪郑少师夜坐 (yǐn yán péi zhèng shǎo shī yè zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 张乔。

幸喜陪驺驭，频来向此宵。
砚磨清涧石，厨爨白云樵。
竹外村烟细，灯中禁漏遥。
衣冠与文理，静语对前朝。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 其五七 (gōng cí qí wǔ qī)

。 朝代：宋 。    作者： 张公庠。

西苑池台驾幸时，内家朱毂尽陪随。
满宫学士多题咏，不减词臣应制时。

仄仄平平平，平平仄仄○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照