jiǎn dé fú
简德符 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：邹浩 (zōu hào) 。

清标藐冰壶，一见涤袢暑。
况乃北窗风，穷辰荐佳语。
郑声正喧天，忽此闻柷敔。
坐令偕生疾，不得砭石去。
我愚虽绝人，志气肯为鼠。
如何城下盟，欣然为君举。
请看时雨来，润泽先柱础。
岂无力使然，默感自难阻。
高堂久悬榻，宝剑已心许。
昨宵共灯光，今作参商处。
秋意入梧桐，滴沥鬬东序。
连墙莫至前，念君初逆旅。
蛇影勿狐疑，当思啖虀杵。
桑蓬元四方，事业在伊吕。
匪石讵可转，纷纷任儿女。
但愿早晴明，交臂无龃龉。
更约靖节君，相与富毫楮。
朝昏经史间，端知植禾黍。
他年羊子妻，焉能断机杼。
君席果不分，我知逃尔汝。

平○仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄平○平平，仄仄○仄仄。
仄仄平平仄，仄仄○仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
○平平仄○，平平平平仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄平平仄仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平平平仄。
仄仄仄平平，平仄平平○。
○仄仄仄平，○仄仄○仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
平仄仄仄○，仄平平仄仄。

qīng biāo miǎo bīng hú ， yī jiàn dí pàn shǔ 。
kuàng nǎi běi chuāng fēng ， qióng chén jiàn jiā yǔ 。
zhèng shēng zhèng xuān tiān ， hū cǐ wén zhù yǔ 。
zuò lìng xié shēng jí ， bù dé biān shí qù 。
wǒ yú suī jué rén ， zhì qì kěn wèi shǔ 。
rú hé chéng xià méng ， xīn rán wèi jūn jǔ 。
qǐng kàn shí yǔ lái ， rùn zé xiān zhù chǔ 。
qǐ wú lì shǐ rán ， mò gǎn zì nán zǔ 。
gāo táng jiǔ xuán tà ， bǎo jiàn yǐ xīn xǔ 。
zuó xiāo gòng dēng guāng ， jīn zuò cān shāng chù 。
qiū yì rù wú tóng ， dī lì dòu dōng xù 。
lián qiáng mò zhì qián ， niàn jūn chū nì lǚ 。
shé yǐng wù hú yí ， dāng sī dàn jī chǔ 。
sāng péng yuán sì fāng ， shì yè zài yī lǚ 。
fěi shí jù kě zhuǎn ， fēn fēn rèn ér nǚ 。
dàn yuàn zǎo qíng míng ， jiāo bì wú jǔ yǔ 。
gèng yuē jìng jié jūn ， xiāng yǔ fù háo chǔ 。
cháo hūn jīng shǐ jiān ， duān zhī zhí hé shǔ 。
tā nián yáng zǐ qī ， yān néng duàn jī zhù 。
jūn xí guǒ bù fēn ， wǒ zhī táo ěr rǔ 。

鼠蛇羊

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
清晨标志着寒冰壶上的露珠，一见到它便如同清洗过的汗衫，即刻消暑。何况北窗传来阵阵凉风，可以聆听美好的言语。郑声正在喧嚣天地，忽然听到柷敔的声音。坐在一起，使我们的生病更快，不能摆脱病石的困扰。
我虽然愚蠢，但愿意勇敢做鼠辈。如何在城下结盟，我愿意高兴地为你举杯。请看时雨降临，先润泽基石。难道没有力量使然吗？默默感受无法阻挡。
高堂上悬挂着榻榻米，我已经心心念念地准备了宝剑。昨夜我们共同分享了灯光，今天在参商之处再次会面。秋意渗透到梧桐树，滴水声斗转东序。我连墙都不敢靠近，怀念你初次踏上逆旅的模样。蛇影出现时不要疑惑，要想着啖虀杵的事情。
桑蓬遍布四方，事业在伊吕。像那不可转动的石头，纷纷让儿女们去做吧。只愿早日晴天明亮，握手相拥无隔阂。更期待与靖节君约定，共同创造富足的未来。早晚在经史之间，就会明白种植禾黍的重要。将来羊子妻，又怎能割断机杼的缘分。君席上的果品没有分开，我知道逃避是不行的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍：🔈

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>