首页 > 发现 > 全宋诗 > 见陈制帅子华二首 其一

jiàn chén zhì shuài zǐ huá èr shǒu qí yī
 见陈制帅子华二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗椅 (luó yǐ) 。

北山老子勉斋翁，总把经纶付我公。
胸次诗书行杲日，兵前草木转春风。
五谿衣服桑麻尽，万里东南烟火空。
直待此行料理着，却鎸歌颂对闽中。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

běi shān lǎo zǐ miǎn zhāi wēng ， zǒng bǎ jīng lún fù wǒ gōng 。
xiōng cì shī shū xíng gǎo rì ， bīng qián cǎo mù zhuǎn chūn fēng 。
wǔ xī yī fú sāng má jìn ， wàn lǐ dōng nán yān huǒ kōng 。
zhí dài cǐ xíng liào lǐ zhe ， què juān gē sòng duì mǐn zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

北山的老子勉斋翁，常常将经典传授给我公。
心怀着诗书的学问，行走在光辉的白昼，战场前草木也因春风而摇曳。
五谿的衣物已穿尽桑麻，千万里的东南大地，烟火已然消散。
直至此行的事务料理妥当，才会创作歌颂，呈献给闽中的人们。
全诗通过描绘老子传道、学问修养、战场风光以及努力创作歌颂的过程，表现了人生的不懈追求和奋斗精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗椅写的《见陈制帅子华二首》系列：

本文作者罗椅介绍：🔈

罗椅（一二○四～？），字子远，号涧谷，庐陵（今江西吉安）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，时年四十三（《宝佑四年登科录》卷二）。爲信阳州学教授，景定间知信丰县（明嘉靖《赣州府志》卷七）。累迁提辖货榷院。度宗朝见国事尽属贾似道，遂弃官去。有《涧上委稿》，已佚。後人辑爲《涧谷遗集》。事见本集卷末附元罗洪先《族祖榷院府君传》，《宋元学案》卷八三有传。　罗椅诗，以民国罗嘉瑞刊四卷本爲底本。校以《豫章丛书·吉州二义集》所收本（简称豫章本）等，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

罗椅的诗：

罗椅的词：

相关诗词：