jiǎ zǐ qiū bā yuè ǒu sī chū yóu wǎng wǎng lèi rì bù néng guī huò yuǎn zhì bàng xiàn fán dé jué jù shí yǒu èr shǒu zá lù rù gǎo zhōng yì bù fù quán cì yě qí yī ○
甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

燂汤具浴僧窗暖,舂黍供炊旅甑香。
自笑平生为客熟,关山千里一衣囊。

平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

tán tāng jù yù sēng chuāng nuǎn , chōng shǔ gòng chuī lǚ zèng xiāng 。
zì xiào píng shēng wèi kè shú , guān shān qiān lǐ yī yī náng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

炎炎夏日,热气蒸腾,燂汤烧热,用来洗浴僧人,窗户里温暖宜人。而舂碾的黍米,用来炊煮饭菜,那旅途中的甑香扑鼻。
自嘲着自己平日里作为旅行者,虽然在各地漂泊,但对这种生活早已习以为常。无论是在陌生的地方,还是在行走千里的关山上,只带着一个简简单单的衣囊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也》系列:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: