首页 > 发现 > 全宋诗 > 甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其七

jiǎ zǐ qiū bā yuè ǒu sī chū yóu wǎng wǎng lèi rì bù néng guī huò yuǎn zhì bàng xiàn fán dé jué jù shí yǒu èr shǒu zá lù rù gǎo zhōng yì bù fù quán cì yě qí qī
 甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

家居愈老厌拘缠，旅舍僧房意自便。
乞菜作羹殊有味，借床小憩即成眠。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiā jū yù lǎo yàn jū chán ， lǚ shè sēng fáng yì zì biàn 。
qǐ cài zuò gēng shū yǒu wèi ， jiè chuáng xiǎo qì jí chéng mián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

家中的居住愈老愈不喜欢受到束缚，旅舍中僧房的安排更能自由自在。
乞求些蔬菜，做成羹汤却有特别的美味，借用陌生人的床榻稍作休息，很快就能入睡。

总结：

诗人描述了家中老去时不喜欢受到拘束，更愿意在旅舍中自由自在地过日子。他乞求一些蔬菜，自己烹饪成美味的羹汤；在陌生人的床榻上稍作休息，也能迅速入眠。整首诗表现了诗人在家与旅舍间的自由与自在，以及在行旅途中的简朴和随遇而安的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：