jiā yuán jí shì shí sān shǒu qí bā
家园即事十三首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑清之 (zhèng qīng zhī)

书带环生缭岸青,叶间虫篆学阳冰。
墨池文冢非难化,芝菌从教子厚蒸。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shū dài huán shēng liáo àn qīng , yè jiān chóng zhuàn xué yáng bīng 。
mò chí wén zhǒng fēi nàn huà , zhī jūn cóng jiào zǐ hòu zhēng 。

家園即事十三首 其八

—— 鄭清之

書带環生繚岸青,葉間蟲篆學陽冰。
墨池文冢非難化,芝菌從教子厚蒸。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shū dài huán shēng liáo àn qīng , yè jiān chóng zhuàn xué yáng bīng 。
mò chí wén zhǒng fēi nàn huà , zhī jūn cóng jiào zǐ hòu zhēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

书卷滚动,生长在曲折崎岖的岸边,青翠欲滴。昆虫在叶间萃聚,仿佛学习着太阳冰凌的形态。
墨池中的文字埋葬并非难以转化,像灵芝一样,从内教导后代茂密生长。

总结:

诗中描绘了书卷翻阅的景象,以及昆虫仿效太阳冰凌的情景。接着表现了文字墨池中的文化不会难以传承,如同灵芝一样代代传承兴盛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑清之写的《家园即事十三首》系列:

本文作者郑清之介绍:🔈

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗:

郑清之的词:

相关诗词: