jiǎ qu kǎo lèi shì yuàn chéng tóng guān
甲戌考类试院呈同官 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

天风吹散扑衣尘,奎壁光中预□文。
老眼可能私李豸,公朝正欲第刘蕡。
平生泾渭岂无见,暗室雷霆如有闻。
一雨快晴秋意好,预占太史奏祥云。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tiān fēng chuī sàn pū yī chén , kuí bì guāng zhōng yù □ wén 。
lǎo yǎn kě néng sī lǐ zhì , gōng cháo zhèng yù dì liú fén 。
píng shēng jīng wèi qǐ wú jiàn , àn shì léi tíng rú yǒu wén 。
yī yǔ kuài qíng qiū yì hǎo , yù zhàn tài shǐ zòu xiáng yún 。

甲戌考類試院呈同官

—— 陳著

天風吹散撲衣塵,奎壁光中預□文。
老眼可能私李豸,公朝正欲第劉蕡。
平生涇渭豈無見,暗室雷霆如有聞。
一雨快晴秋意好,預占太史奏祥雲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tiān fēng chuī sàn pū yī chén , kuí bì guāng zhōng yù □ wén 。
lǎo yǎn kě néng sī lǐ zhì , gōng cháo zhèng yù dì liú fén 。
píng shēng jīng wèi qǐ wú jiàn , àn shì léi tíng rú yǒu wén 。
yī yǔ kuài qíng qiū yì hǎo , yù zhàn tài shǐ zòu xiáng yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天风吹散扑衣尘,奎壁光中预测文。
老眼可能私李豸,公朝正欲拜刘蕡。
平生泾渭岂无见,暗室雷霆如有闻。
一雨快晴秋意好,预占太史奏祥云。
全诗描写了风清云淡的景象,天风吹散了尘埃,光芒中预示着美好的文明。老者或许有隐秘的私心,公朝正欲拜见刘蕡。他一生见多识广,明察秋毫,有如雷霆暗室中的隐隐雷声。一场及时的秋雨过后,天色晴朗,似乎预示着吉祥之兆,太史应该向上报告这祥瑞之事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

试院呈同事 其二 (shì yuàn chéng tóng shì qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

方握丹毫经两考,已悲青塚送三归。
黄花明月秋来好,醉却胸中是与非。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

重九考罢试卷书呈同院诸公 (chóng jiǔ kǎo bà shì juàn shū chéng tóng yuàn zhū gōng)

朝代:宋    作者: 张耒

回首登高行复冬,後时只合叹龙锺。
愁须白酒来酣战,诗为黄花吊不逢。
十日飞腾过眼疾,万签甲乙定谁从。
共应浄扫氍毹榻,深炷炉香午睡浓。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

和邓慎思重九考罢试卷书呈同院诸公 (hé dèng shèn sī chóng jiǔ kǎo bà shì juàn shū chéng tóng yuàn zhū gōng)

朝代:宋    作者: 耿南仲

贡珍已选茂良充,犹被拘縻类缚钟。
渌酒强陪高馆饮,黄花不似故园逢。
碁枰苦战挑灯坐,藓壁闲题捧砚从。
风叶满庭秋索寞,更筹向尽睡方浓。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

诗呈同院诸公六首 其四 (shī chéng tóng yuàn zhū gōng liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

秋日同文馆,分场试未齐。
借书穷石室,刋字费棠梨。
想见英雄彀,谁当甲乙题。
喜陪羣彦集,通籍在金闺。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

试院中呈诸同官 (shì yuàn zhōng chéng zhū tóng guān)

朝代:宋    作者: 吕本中

老眼文书便一窗,短檠风味竹方床。
洛阳甲子清明近,海内交游道里长。
渐欲着身舡尾上,不能寻汝马蹄旁。
慢红夭绿无多事,紫蝶黄蜂各自忙。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和慎思重九考罢试卷书呈同院诸公 (hé shèn sī chóng jiǔ kǎo bà shì juàn shū chéng tóng yuàn zhū gōng)

朝代:宋    作者: 蔡肇

清秋官舍酒瓶空,满袖黄花情所锺。
忽得数篇吟可老,绝知开口笑难逢。
浮舟有底不归去,戏马犹能限莫从。
江上鲈鱼三尺许,西风欹枕梦魂浓。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

生日吟 (shēng rì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

辛亥年,辛丑月。
甲子日,甲戌辰。
日辰同甲,年月同辛。
吾於此际,生而为人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

重九考罢试卷书呈同院诸公二首 其二 (chóng jiǔ kǎo bà shì juàn shū chéng tóng yuàn zhū gōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

屡见高文试泽宫,长年参校愧龙锺。
悬黎待价由来久,緑绮知音不易逢。
吉语乍闻随鹊喜,归期专欲问龟从。
到家莫负如泥约,光禄供醪味渐浓。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

追怀甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤张二倅过予小园赏花 (zhuī huái jiǎ qu qīng míng yǔ wén xìn zhòng zhī jùn dà qīng tóng yóu zhāng èr cuì guò yǔ xiǎo yuán shǎng huā)

朝代:宋    作者: 方回

甲戌清明鬓未翁,邦君过我小园中。
牡丹初喜开千朵,劫火何知付一空。
展转干戈春梦断,凄凉风雨客途穷。
九原可作应垂涕,今日前时事不同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄酬吴天常中散 (jì chóu wú tiān cháng zhōng sàn)

朝代:宋    作者: 赵拚

仕契最敦厚,夤缘绝夤伦。
同登甲戌第,俱是戌申人。
把酒曾四老,分携又五春。
新诗光箧笥,珠宝未为珍。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。