jià xìng tài xué
驾幸太学 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘奉世 (liú fèng shì)

圣典垂精及表章,旷仪亲举自宗庠。
纵观桥拥浮云盖,侍问庭充振鹭行。
首举儒风隆上国,光增帝业掩前王。
太平荣遇惭多幸,重见歌虞起庙堂。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng diǎn chuí jīng jí biǎo zhāng , kuàng yí qīn jǔ zì zōng xiáng 。
zòng guān qiáo yōng fú yún gài , shì wèn tíng chōng zhèn lù xíng 。
shǒu jǔ rú fēng lóng shàng guó , guāng zēng dì yè yǎn qián wáng 。
tài píng róng yù cán duō xìng , chóng jiàn gē yú qǐ miào táng 。

駕幸太學

—— 劉奉世

聖典垂精及表章,曠儀親舉自宗庠。
縱觀橋擁浮雲蓋,侍問庭充振鷺行。
首舉儒風隆上國,光增帝業掩前王。
太平榮遇慚多幸,重見歌虞起廟堂。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng diǎn chuí jīng jí biǎo zhāng , kuàng yí qīn jǔ zì zōng xiáng 。
zòng guān qiáo yōng fú yún gài , shì wèn tíng chōng zhèn lù xíng 。
shǒu jǔ rú fēng lóng shàng guó , guāng zēng dì yè yǎn qián wáng 。
tài píng róng yù cán duō xìng , chóng jiàn gē yú qǐ miào táng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圣典的精华传承并表现在文章之中,广阔的礼仪仪表亲自由皇家学府宗庠举行。
放眼望去,桥梁高耸,覆盖在飘忽的浮云之上,庭院中宾客们恭敬地询问着振奋的鹭鸟行动。
首先举起儒家的风范,光耀着上国的崇高,使帝业更加辉煌,超越了古代先王的光辉。
太平盛世的荣耀,使人惭愧于这份幸福之多,再次见证了歌舞虞美的场面,复兴起庙堂的文风。



总结:

诗人歌颂了圣典的卓越之处,以及由皇家学府举行的盛大礼仪。描绘了庭院中桥梁高耸,浮云飘渺,宾客与振奋的鹭鸟共同增添了庄严神圣的气氛。诗中强调了儒家思想的重要地位,以及帝国的兴盛和辉煌,超越了古代先王的业绩。太平盛世的荣耀令人感到惭愧,再次见证了虞舜时代美好景象的重现,复兴了庙堂的文风。整首诗歌表达了对儒家文化的赞美和对太平盛世的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《驾幸太学》的诗:

本文作者刘奉世介绍:🔈

刘奉世(一○四一~一一一三),字仲冯,临江新喻(今江西新余)人。敞子。第进士。神宗熙宁三年(一○七○),同编修《经武要略》,兼删定诸房例册(《续资治通鉴长编》卷二一六)。四年,检详枢密院吏房文字,改刑房(同上书卷二二七、二四一)。元丰元年(一○七八),直史馆,爲国史院编修官,以事谪监陈州粮料院(同上书卷二八七)。哲宗元佑元年(一○八六),权枢密都承旨。四年,爲户部侍郎(同上书卷四三○)。五年,改吏部侍郎,权户部尚书(同上书卷四四三、四五三)。七年,拜枢密直学士、签书枢密院事。绍圣元年(一○九四),出知成德军,改定州,逾年,知成都府(本集《过都》诗序)。明年,以元佑党人责分司南京,居郴州(本集《... 查看更多>>

刘奉世的诗:

  • 检书

    朗日照疏棂,临风事幽讨。药栏红欲翻,...

  • 入直

    玉烛含辉望处遐,禁钟动後起雌鸦。天高...

  • 蔡州道中

    黄河西渡出平沙,汝颍东流千里遐。给饷...

  • 过都

    嵩高丽中华,岳色连瑶岛。上清神仙宫,...

  • 郴州

    当年贾傅去长沙,吊屈无灵赋楚些。万里...

  • 杨白花

    春风吹百花,杨花飞恼人。谁家芍药殿春...

  • 郓州

    暮舂朝城粟,晓采观城葑。一入高鱼境,...

  • 九河叹

    冀东皆禹蹟,渐海观朝宗。河阴渐沦没,...

  • 自兖放还

    年来策蹇胜乘舟,楚塞齐边春复秋。不教...

  • 还秩

    微臣多忝窃,草莽愧荣褒。览镜怜衰白,...

  • 刘奉世诗全集>>

相关诗词: