jiā shù
嘉树 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

残芳不入眼,爱此嘉树秀。
青云重欲垂,翠幄远相斗。
轻凉迎早夏,繁影乱清昼。
兹日更徘徊,聊携一樽酒。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

cán fāng bù rù yǎn , ài cǐ jiā shù xiù 。
qīng yún chóng yù chuí , cuì wò yuǎn xiāng dòu 。
qīng liáng yíng zǎo xià , fán yǐng luàn qīng zhòu 。
zī rì gèng pái huái , liáo xié yī zūn jiǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
残落的花朵虽然不太显眼,但我喜爱这美丽的树木秀丽。苍翠的云彩似乎沉重地低垂,绿幕间远处云彩相互较劲。清凉的气息迎来初夏,繁密的树影在明媚的白天里交相辉映。在这样的日子里,我情愿徘徊,只带上一瓶美酒作伴。

全文

总结:

诗人描述了花朵残落的景象,但他依然喜爱那美丽的树木。天空中的云彩苍翠浓重,宛如沉重地低垂着,而在远处,绿色的云幕相互交斗。初夏的清凉气息迎面而来,繁密的树影在明媚的白昼中交相辉映。在这样的日子里,诗人情愿徘徊,只携带一瓶美酒作为伴侣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词:

使东川 嘉陵驿二首 一 (shǐ dōng chuān jiā líng yì èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 元稹

嘉陵驿上空牀客,一夜嘉陵江水声。
仍对墙南满山树,野花撩乱月胧明。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

题嘉祥驿 (tí jiā xiáng yì)

朝代:唐    作者: 孟迟

树顶烟微绿,山根菊暗香。
何人独鞭马,落日上嘉祥。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

杂曲歌辞 伊州 歌第二 (zá qū gē cí yī zhōu gē dì èr)

朝代:唐    作者: 盖嘉运

彤闱晓辟万鞍回,玉辂春游薄晚开。
渭北清光摇草树,州南嘉景入楼台。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

寄题赵叔平嘉树亭 (jì tí zhào shū píng jiā shù tíng)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

嘉树名亭古意同,拂檐围砌共青葱。
午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疎睡雨中。
开户常时对君子,遶轩终日是清风。
盘根得地年年盛,岂学春林一晌红。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

林下十二子诗 黄子嘉 (lín xià shí èr zǐ shī huáng zǐ jiā)

朝代:宋    作者: 王十朋

保绿轩前黄子嘉,非松非柏亦非花。
故应唤作思人树,数十年前閲我家。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

过嘉川驿 (guò jiā chuān yì)

朝代:宋    作者: 张方平

嘉陵江上嘉川峡,古木云萝千万峯。
阁道缘山已经月,萦回未出画屏中。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

登普贤阁观桄榔树留小诗 (dēng pǔ xián gé guān guàng láng shù liú xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 梅挚

壮年薄宦守西瓯,一瞬流光三十秋。
今见桄榔两嘉树,恍如重到海边游。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

句 其一七 (jù qí yī qī)

朝代:宋    作者: 洪刍

花辞好树犹啼雨,竹喜嘉宾亦叹风。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

宝盖山 (bǎo gài shān)

朝代:宋    作者: 赵永嘉

青山吐出白龙开,我是地仙赵秀才。
嘉善有鱼餐得去,永嘉有虎唤能来。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

动物

送叶桐轩赴永嘉上幕兼简刘使君 其一 (sòng yè tóng xuān fù yǒng jiā shàng mù jiān jiǎn liú shǐ jūn qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

清才出故家,幕府在东嘉。
吟熟蕃池草,潮回富石花。
霜垂低树实,珠滴小槽霞。
更勺龙翔碧,晴窗试麦畲。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

动物