jiá hé zhōng yǒu ǎi dào rén zì zhù xiǎo zhōu chí zhòu wéi shēng rén mò bù yì zhī zhě
夹河中有矮道人自住小舟持呪为生人莫不异之者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲参 (hú zhòng cān)

道人神貌古,双鬓欲垂肩。
坐席容三尺,浮家住一船。
养生凭佛果,持鉢信人缘。
早泊桥梁下,蓬头起白烟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

dào rén shén mào gǔ , shuāng bìn yù chuí jiān 。
zuò xí róng sān chǐ , fú jiā zhù yī chuán 。
yǎng shēng píng fó guǒ , chí bō xìn rén yuán 。
zǎo bó qiáo liáng xià , péng tóu qǐ bái yān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这位道士仪表古朴,双鬓已经开始垂至肩膀。
他在座位上,容颜有三尺长,生活却是住在一艘漂浮的船上。
他以佛果为食,信仰虔诚,与人缘深厚。
他早早停泊在桥梁下,蓬头起着白烟。

总结:

诗中描绘了一位神秘道人的生活状态和日常行为,他拥有古老的仪表,生活简朴,在船上居住,并坚持以佛果为食,对佛教有着虔诚的信仰。他早早停泊在桥梁下,生活朴素,但也显露出一种神秘气息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲参介绍:🔈

胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当爲太学),应礼部试不第,後以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲参的诗:

  • 宫怨

    泪粉羞临宝监前,淡粧争似旧婵娟。一言...

  • 寄竹院方丈孚师

    江湖岁月易销磨,振锡归来鬓欲皤。性懒...

  • 郊行暮归

    吟罢归来兴欲狂,重城半掩傍昏黄。钟声...

  • 偶得

    欲问梅花信,山寒去未能。静思天外句,...

  • 丑妇吟

    君不见汉殿丹青未漫灭,马上琵琶向谁说...

  • 晚雨

    勃姑鸦舅叫楼西,春色阴晴景不齐。浓墨...

  • 端午

    千年流水去滔滔,此日人来吊汨罗。江上...

  • 山中作

    村居便野性,况复是清秋。为爱山间好,...

  • 入京第一程

    六载馆杭州,重来访旧游。山中才过雨,...

  • 道中早发

    未晓催行色,微吟独据鞍。露垂星影湿,...

  • 胡仲参诗全集>>

相关诗词:

益阳南境松杉夹道鬰然父老相传忠定张公为邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之 (yì yáng nán jìng sōng shān jiā dào yù rán fù lǎo xiāng chuán zhōng dìng zhāng gōng wèi yì shí suǒ zhí yě qí jiān yì yǒu jì jiǎn ér fù shēng zhě zuò shī shǔ lái zhě hù chí zhī)

朝代:宋    作者: 张栻

夹道松杉半老苍,前贤余泽未应忘。
君看直干连云起,岂但当年蔽芾棠。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

新乐府 道州民 美臣遇明主也 (xīn yuè fǔ dào zhōu mín měi chén yù míng zhǔ yě)

朝代:唐    作者: 白居易

道州民,多侏儒,长者不过三尺余。
市作矮奴年进送,号为道州任土贡。
任土贡,宁若斯。
不闻使人生别离,老翁哭孙母哭儿。
一自阳城来守郡,不进矮奴频诏问。
城云臣按六典书,任土贡有不贡无。
道州水土所生者,只有矮民无矮奴。
吾君感悟玺书下,岁贡矮奴宜悉罢。
道州民,老者幼者何欣欣。
父兄子弟始相保,从此得作良人身。
道州民,民到于今受其赐,欲说使君先下泪。
仍恐儿孙忘使君,生男多以阳为字。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

祭猫 (jì māo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

自有五白猫,鼠不侵我书。
今朝五白死,祭与饭与鱼。
送之於中河,呪尔非尔疎。
昔尔啮一鼠,衔鸣遶庭除。
欲使衆鼠惊,意将清我庐。
一从登舟来,舟中同屋居。
糗粮虽甚薄,免食漏窃余。
此实尔有勤,有勤胜鸡猪。
世人重驱驾,谓不如马馿。
已矣莫复论,为尔聊欷歔。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵代岭上老人答 (cì yùn dài lǐng shàng lǎo rén dá)

朝代:宋    作者: 释道潜

闲持箕箒扫崔嵬,夹道松阴尽我栽。
人去人归真一笑,坏空成住互轮回。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

矮僧求颂 (ǎi sēng qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释居简

见说矮人多计较,大家知道不曾藏。
只将丈六金襴挂,莫与诸方论短长。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

道释六言二首 其二 (dào shì liù yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

大榼酒时酩酊,小瓢药自贵珍。
老去修持如故,向来符呪通神。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

棠梨湖 (táng lí hú)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

西城转地有湖光,矮矮荆榛出土冈。
爼豆零星传野哭,舳舻聫络急边防。
夹壕杨柳犹秋色,贴屋桃花自晚粧。
芳草不除生意在,此名谁命谩华堂。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

卢申之载酒舟中分韵得明字 (lú shēn zhī zǎi jiǔ zhōu zhōng fēn yùn dé míng zì)

朝代:宋    作者: 赵师秀

闲人闲处住,载酒荷高情。
小舍宁容客,同舟却向城。
弄花忘昼暑,忧谷念秋晴。
归路虽无月,银河亦自明。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿建康府沙河夹 (sù jiàn kāng fǔ shā hé jiá)

朝代:宋    作者: 项安世

晚风横起沙河夹,落日正明瓜步山。
夹里人家似苕霅,稻田荷荡水云间。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。