jì zhào shí jiān shì
寄赵十监试 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

先朝重词赋,人道小贤良。
善记推才博,雕章验识长。
宗英龙首盛,名字鴈行香。
王舍城中试,月华仙桂芳。

平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

xiān cháo chóng cí fù , rén dào xiǎo xián liáng 。
shàn jì tuī cái bó , diāo zhāng yàn shí cháng 。
zōng yīng lóng shǒu shèng , míng zì yàn xíng xiāng 。
wáng shè chéng zhōng shì , yuè huá xiān guì fāng 。

动物

寄趙十監試

—— 韓淲

先朝重詞賦,人道小賢良。
善記推才博,雕章驗識長。
宗英龍首盛,名字鴈行香。
王舍城中試,月華仙桂芳。

平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

xiān cháo chóng cí fù , rén dào xiǎo xián liáng 。
shàn jì tuī cái bó , diāo zhāng yàn shí cháng 。
zōng yīng lóng shǒu shèng , míng zì yàn xíng xiāng 。
wáng shè chéng zhōng shì , yuè huá xiān guì fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

先朝时重视用词辞赋,人们崇尚小巧贤良之风。
善于牢记、推崇才能并广泛博览,精心雕刻文章来验证知识。
学术宗派中杰出的领袖居于首位,名字如鸿雁飞行散发着香气。
在王舍城中举行文学试,月光下仙桂芬芳飘香。

总结:

本诗描述了先朝时代人们对于用词辞赋的重视和追求小巧贤良之风的崇尚。同时强调了善于记忆、推崇才能并广泛涉猎各类知识的重要性,以及宗派中杰出的领袖的地位。王舍城中举行的文学试,更是彰显了知识和才华的盛宴,使得月光下,仙桂散发着芳香,象征着文化的繁荣昌盛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩淲写的 1 首名为《寄赵十监试》的诗:

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词: