jì céng dé guǎng
寄曾德广 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓深 (dèng shēn)

懒慢多违俗,寻常倦作书。
分襟还许久,为况定何如。
鸿鴈秋风冷,梧桐夜雨疏。
相如病好否,何日过吾庐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

lǎn màn duō wéi sú , xún cháng juàn zuò shū 。
fēn jīn huán xǔ jiǔ , wèi kuàng dìng hé rú 。
hóng yàn qiū fēng lěng , wú tóng yè yǔ shū 。
xiāng rú bìng hǎo fǒu , hé rì guò wú lú 。

寄曾德廣

—— 鄧深

懶慢多違俗,尋常倦作書。
分襟還許久,爲况定何如。
鴻鴈秋風冷,梧桐夜雨疏。
相如病好否,何日過吾廬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

lǎn màn duō wéi sú , xún cháng juàn zuò shū 。
fēn jīn huán xǔ jiǔ , wèi kuàng dìng hé rú 。
hóng yàn qiū fēng lěng , wú tóng yè yǔ shū 。
xiāng rú bìng hǎo fǒu , hé rì guò wú lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

懒散慢吞吞,很不合礼仪,经常倦于写作。
停笔抚衣襟已久,这样怎么办才好呢。
天空高飞的大雁在秋风中冷冷飘飞,梧桐树下夜雨稀疏。
相如先生的病情如何,何时能来我家作客呢。

总结:

诗人感叹自己懒散慢性子,对于寻常之事也感到厌倦。停下了许久的笔,不知该怎么办才好。描绘了秋天的景色,高飞的大雁和落叶的梧桐,暗合诗人的离愁别绪。诗人盼望相如先生的病情康复,期待着他的到来。整首诗抒发了诗人内心的无奈和思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邓深介绍:🔈

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗:

相关诗词:

二老寄朱广微 其二 (èr lǎo jì zhū guǎng wēi qí èr)

朝代:宋    作者: 徐积

寄声切问朱监利,对面勤询刘贵池。
或见广东程使者,为言收得寄来诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

迎广帅徐意一大参五首 其一 (yíng guǎng shuài xú yì yī dà cān wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李昴英

桂林旧着绣衣来,久矣余波拍越台。
自古直臣多牧广,广平曾赋岭头梅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

送广东潘帅移镇湖南十口号 其七 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí qī)

朝代:宋    作者: 曾丰

广州初怨失吾侯,径入中都为借留。
上诏广人好归去,朕心先已许潭州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

上广东漕使黄郎中 其七 (shàng guǎng dōng cáo shǐ huáng láng zhōng qí qī)

朝代:宋    作者: 曾丰

天相公生,成春收集。
充所养兮,粹乎成德。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

走笔送韩昕伯谒任广文 (zǒu bǐ sòng hán xīn bǎi yè rèn guǎng wén)

朝代:宋    作者: 刘宰

芹宫竞说广文贤,姓字高悬衮绣边。
八十老翁无失德,三千弟子尽推先。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

宿桐庐江寄广陵旧游 (sù tóng lú jiāng jì guǎng líng jiù yóu)

朝代:唐    作者: 孟浩然

山暝闻猿愁,沧江急夜流。
风鸣两岸叶,月照一孤舟。
建德非吾土,维扬忆旧游。
还将两行泪,遥寄海西头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

唐诗三百首 写水 怀人

题广州光孝寺 (tí guǎng zhōu guāng xiào sì)

朝代:宋    作者: 林衢

开池曾记虞翻苑,列树今存建德门。
无客不观丞相砚,有人曾悟祖师幡。
旧煎诃子泉犹冽,新种菩提叶又繁。
无奈益州经卷好,千丝丝缕未消痕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

胡广 (hú guǎng)

朝代:宋    作者: 徐钧

六朝黄髪老三公,固位依违善取容。
真是乡原为德贼,如何至德比中庸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

咏史诗 广武山 (yǒng shǐ shī guǎng wǔ shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

数罪楚师应夺气,底须多论破深艰。
仓皇鬬智成何语,遗笑当时广武山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

省题诗二十一首 上德不德 (shěng tí shī èr shí yī shǒu shàng dé bù dé)

朝代:唐    作者: 王棨

何从称上德,舍德德方全。
圣者如非圣,贤者不自贤。
海甯言我广,神岂谓予玄。
伐善功难立,无为化易宣。
[道]惟闻邃古,理亦愧先天。
欲述犹龙旨,应忘得意筌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

动物