jí yīng diàn cì bǎi guān yàn yǐ yǔ fàng
集英殿赐百官宴以雨放 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：梅尧臣 (méi yáo chén) 。

春来无点雨，三月始闻雷。
晓殿鸣檐急，羣公罢食回。
燕迎风翅健，马踏雾泥开。
晚觉微阳透，飞光上绿槐。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

chūn lái wú diǎn yǔ ， sān yuè shǐ wén léi 。
xiǎo diàn míng yán jí ， qún gōng bà shí huí 。
yàn yíng fēng chì jiàn ， mǎ tà wù ní kāi 。
wǎn jué wēi yáng tòu ， fēi guāng shàng lǜ huái 。

马

集英殿賜百官宴以雨放

—— 梅堯臣

春來無點雨，三月始聞雷。
曉殿鳴簷急，羣公罷食迴。
燕迎風翅健，馬踏霧泥開。
晚覺微陽透，飛光上綠槐。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春天到来了，却没有一滴雨，直到三月才听到雷声。清晨，宫殿的屋檐传来急促的鸟鸣声，官员们停止进食回头。燕子在风中振翅飞翔，马匹踩在雾气弥漫的泥地上前行。傍晚时分，微弱的阳光透过云层，照亮了绿色的槐树。整首诗描述了春天的景象和变化，以及动物和自然元素的活动。

总结：

这首诗描绘了春天的到来和自然界的一系列变化。首先，诗人提到春天来了，但却没有雨水，直到三月才听到雷声，暗示着干旱的春季。接着，诗人描绘了清晨时宫殿屋檐上的鸟鸣声，官员们停止进食，可能是被鸣鸟的声音所惊动。然后，诗人描述了燕子振翅飞翔和马匹踏在雾气弥漫的泥地上的情景，展示了春天的生机活力。最后，诗人提到傍晚时微弱的阳光透过云层，照亮了绿色的槐树，给人一种温暖和明亮的感觉。整首诗以简洁的语言描绘了春天的气息和景象，展现了自然界的变化和生命的蓬勃。

赏析：: 这首诗《集英殿赐百官宴以雨放》是唐代诗人梅尧臣所作，表达了春雨降临的欣喜和自然界的生气勃勃。整首诗以雨水的降临为背景，表现出大自然的神奇和生命的活力。
首先，诗人描述了春天来临时，雨水久违，雷声划破宁静。这一情景生动地展现了雨水的盼望和期待。接着，诗中提到晓殿鸣檐急，表现出雨水如约而至的急迫感，仿佛是天地之间的一场庆典。
接下来，诗人描绘了自然界的景象，燕子翅膀振动，马匹踏过雾泥，生动地刻画了春雨后大地的生气和清新。这些画面传递出自然界的活力和恢复。
最后，诗人以晚霞透过绿槐树的画面收尾，表现出雨后的清新和明媚。整首诗通过描述春雨的降临和自然景色的变化，传达了对自然界的赞美和欣喜之情。
标签: 描写自然、抒发欣喜、庆祝春雨

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。