zèng rì zhě jiān táng
赠日者监堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

镜里难逃陌上尘,广陵消息听来真。
吴王故苑秋风起,欲采苹花寄远人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jìng lǐ nán táo mò shàng chén , guǎng líng xiāo xī tīng lái zhēn 。
wú wáng gù yuàn qiū fēng qǐ , yù cǎi píng huā jì yuǎn rén 。

贈日者鑑堂

—— 釋元肇

鏡裏難逃陌上塵,廣陵消息聽來真。
吳王故苑秋風起,欲採蘋花寄遠人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jìng lǐ nán táo mò shàng chén , guǎng líng xiāo xī tīng lái zhēn 。
wú wáng gù yuàn qiū fēng qǐ , yù cǎi píng huā jì yuǎn rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在镜子里难以摆脱尘土的滋扰,在陌上行走,难免尘埃的纷扰。广陵传来的消息是真实可信的。吴王故苑中,秋风起,我心中思念着远方的人,欲采苹花寄去思念之情。这首诗表达了诗人对远方亲人的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

昕老自号监堂来住芦山山中先有监堂 (xīn lǎo zì hào jiān táng lái zhù lú shān shān zhōng xiān yǒu jiān táng)

朝代:宋    作者: 楼钥

监堂来住监堂中,两监相磨只一同。
要是非台亦非监,但见寂照含虚空。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠徐监堂 (zèng xú jiān táng)

朝代:宋    作者: 徐元杰

监堂均此号,兄与弟相先。
画以名家显,神於活法传。
双眸蟾皎洁,两袖羽蹁跹。
落笔人人似,柯山本是仙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠古监相士 (zèng gǔ jiān xiàng shì)

朝代:宋    作者: 姚勉

以古为名便异今,况能有监照人心。
旧闻古监知兴替,借与清朝献六箴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄婺守赵玉堂 (jì wù shǒu zhào yù táng)

朝代:宋    作者: 释智愚

儒释同科到者稀,道融冰雪监精微。
和平堂上公余坐,静看寒云片片归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠易数胡一监 (zèng yì shù hú yī jiān)

朝代:宋    作者: 翁溪园

招牌名一监,数学得来真。
以子胸中易,照他天下人。
穷通窥见影,贤佞写成神。
莫但为人监,回光监子身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠胡易监 (zèng hú yì jiān)

朝代:宋    作者: 朱复之

可怜扰扰监中人,五十枯蓍了此身。
若欲致身须数外,何时日月得停轮。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其一 (zèng chóng rén wú yòu qīng táo rú rù lǎo sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

向来百尺楼上客,此日崖前藤一枝。
贺监心期人不识,越中惟有监湖知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠监堂 (zèng jiān táng)

朝代:宋    作者: 徐元杰

方寸无尘眼有筋,如他图了几勳臣。
更烦提起丹青手,写出惊天动地人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠徐碧监 其二 (zèng xú bì jiān qí èr)

朝代:宋    作者: 真德秀

论命岂能修造化,相形那解脱头颅。
知君藻监真超绝,试问穷通改得无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢昌监堂 (xiè chāng jiān táng)

朝代:宋    作者: 释居简

三年雪峰居,饱吃雪峰饭。
不弄死鳖鼻,终日视云汉。
衆狙纷喜怒,我侬只管看。
监堂赏此音,一唱复三叹。
无端高索价,担起睦州板。
问之何因尔,佛法不怕烂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。