jì xiè zhōu zǐ kāi
寄谢周子开 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

四益堂中四益碑,南轩文字述家规。
殷勤打寄非无益,从此折肱当得医。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sì yì táng zhōng sì yì bēi , nán xuān wén zì shù jiā guī 。
yīn qín dǎ jì fēi wú yì , cóng cǐ zhé gōng dāng dé yī 。

寄謝周子開

—— 趙蕃

四益堂中四益碑,南軒文字述家規。
殷勤打寄非無益,從此折肱當得醫。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sì yì táng zhōng sì yì bēi , nán xuān wén zì shù jiā guī 。
yīn qín dǎ jì fēi wú yì , cóng cǐ zhé gōng dāng dé yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

四益堂内有四益碑,南轩上记载着家规。打破极力寄去并非毫无裨益,从今以后折断手臂也应该得到医治。
这首诗意味着,即使付出很大努力去帮助他人,虽然可能会带来困难,但终究会有益处。类似地,就像愿意牺牲一些短期利益以换取长远的收获一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

和仲子中谢寄福州荔圆 (hé zhòng zǐ zhōng xiè jì fú zhōu lì yuán)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

五月南州荔子花,道山杳霭路歧赊。
谁将长乐陈生笔,写寄於陵仲子家。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子忱崇道吏部寄书问讯并寄药物适当风雨夕长句代谢 (zǐ chén chóng dào lì bù jì shū wèn xùn bìng jì yào wù shì dàng fēng yǔ xī cháng jù dài xiè)

朝代:宋    作者: 谢汲

数闲破屋压崔嵬,经月何人共酒杯。
入耳了无门外事,关心惟访药中材。
一山秋色连云暗,半夜风声夹雨来。
欲向天台招贺监,未应容易拔船开。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢欧阳侍郎寄示新集 (xiè ōu yáng shì láng jì shì xīn jí)

朝代:唐    作者: 齐己

宫锦三十段,金梭新织来。
殷勤谢君子,迢递寄寒灰。
鸑鷟对鼓舞,神仙双裴回。
谁当巧裁制,披去升瑶台。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送韩存思诚出守永嘉并寄同年周恭叔 (sòng hán cún sī chéng chū shǒu yǒng jiā bìng jì tóng nián zhōu gōng shū)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

雁荡山前万壑趋,故人新剖左鱼符。
眼中风物皆诗句,到处溪山是画图。
柑子剩量金尺寸,荔支远致玉肌肤。
谢公岩畔因行乐,借问周郎好在无。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其一九 (cún mù qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:谢刘大着寄惠玉牋首句:皎洁分明如我鬓。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄周吉卿 其一 (jì zhōu jí qīng qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

采菊篱根蘂尚青,开门稚子喜新晴。
笑翁错料人间事,风雨如何不满城。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答开州韦使君寄车前子 (dá kāi zhōu wéi shǐ jūn jì chē qián zǐ)

朝代:唐    作者: 张籍

开州午日车前子,作药人皆道有神。
慙愧使君怜病眼,三千余里寄闲人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵为答并简文显 其二 (zǐ chàng yǔ zhōng jiàn guò qiě huì yǐ shī nǎi yòng fān xiè wén xiǎn zǎi jiǔ zhī yùn fù yòng yùn wèi dá bìng jiǎn wén xiǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨合茅檐书罢看,惠然君乃过苏端。
浇胸细酌杯中物,洗耳饱听溪上湍。
近喜同参诗有味,晚期偕隠谷名盘。
因声寄谢周夫子,文行如斯古亦难。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢王宣教见访 (xiè wáng xuān jiào jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 释子淳

柴扉常对白云开,玉凤衔花去又回。
不学东林远沽酒,渊明多谢入山来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢子静寄端午药煎 (xiè zǐ jìng jì duān wǔ yào jiān)

朝代:宋    作者: 谢翱

麸桃弄朝烟,含虫链百杵。
山人入药籙,捣日月逢午。
甘酸杂衆味,能生玉池乳。
颇忆越吟人,性静无所苦。
中年白髪生,寄以润肺腑。
为谢山中人,愿结山中侣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。