jì xī zhòu
寄希昼 🔈
关中吟鬓改，多事与心违。
客路逢人少，家书入关稀。
秋声落晚木，夜魄透寒衣。
几想林闲社，他年许共归。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
關中吟鬢改，多事與心違。
客路逢人少，家書入關稀。
秋聲落晚木，夜魄透寒衣。
幾想林閑社，他年許共歸。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
关中美人改变了容颜，遭遇许多困扰与内心不和。
在客路上，遇到的人很少，家书进入关中也很稀少。
秋天的声音落在傍晚的树木上，夜晚的寒气透过衣衫。
多希望能在林中闲居，等到来年共同回家。
全诗写出了一个美人在关中地区的离愁别绪。她面对着时间的变迁，容颜已非少时，心境也与过往不同。她远离故乡，客路漫漫，几乎很少能遇到熟识的人，而家书往来也变得稀少。诗中以秋天傍晚的景象，衬托出主人公内心的孤寂和寒冷。她多希望能在林中安享静谧，期盼着与亲人相聚的时刻。整首诗流露出对故乡的思念之情，对未来幸福归乡的期盼。
释惟凤的诗：
-
与行肇师宿庐山栖贤寺
冰瀑寒侵室，围鑪静话长。诗心全大雅，...
-
送史馆李学士任和州
历阳南望极，岸远石城危。去梦惊潮断，...
-
答宇昭师
要地无闲日，吟踪肯暂过。林泉归计晚，...
-
寄登封宰韩殿丞
前秋登阁晚，吟次见晴云。中岳耸当县，...
-
送陈豸处士
草长开路微，离思更依依。家远知琴在，...
-
寄希昼
关中吟鬓改，多事与心违。客路逢人少，...
-
留题河中柴给事望云亭
郡闲思退隐，嘉致望云秋。旧客容谁访，...
-
秋灯
耿耿销深暗，孤窗岂暂忘。照回秋梦断，...
-
寄昭文馆陈学士
秋深荒外客，独上望京台。远信未封去，...
-
送徐涉南归
长安来雁急，相顾话离心。日落思家远，...
- 释惟凤诗全集>>
相关诗词：
昼寝看壁上陈希夷 (zhòu qǐn kàn bì shàng chén xī yí)
昔人辛苦处难追，慵懒多闲自有奇。
睡着不知春昼永，壁间图像傲希夷。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄潮州于公九流 (jì cháo zhōu yú gōng jiǔ liú)
扁舟如叶路东西，一片滩声下恶谿。
当日亭台旧时客，相逢莫惜醉如泥。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄题武当郡守吏隐亭 (jì tí wǔ dāng jùn shǒu lì yǐn tíng)
郡亭传吏隐，闲自使君心。
卷幕知来祝，悬灯见宿禽。
茶烟逢石断，棊响入花深。
会逐南帆便，乘秋寄此吟。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。