首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄潮州于公九流

jì cháo zhōu yú gōng jiǔ liú
 寄潮州于公九流 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵希昼 (zhào xī zhòu) 。

扁舟如叶路东西，一片滩声下恶谿。
当日亭台旧时客，相逢莫惜醉如泥。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

piān zhōu rú yè lù dōng xī ， yī piàn tān shēng xià è xī 。
dāng rì tíng tái jiù shí kè ， xiāng féng mò xī zuì rú ní 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

扁舟如叶，行走东西，只听着滩头水声，跌落在险恶的谿谷中。
如今回想起过去的亭台，曾经的客人们，若是再相逢，别浪费醉如泥的时光。

总结：

诗人通过比喻扁舟如叶，形容行船在东西行进，听到滩头水声，暗示旅途中的艰辛。接着提及旧时的亭台和来访的客人，劝告再相逢时不要浪费美好时光。整体意境传达了珍惜时光、感慨人生的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《寄潮州于公九流》的诗：

本文作者赵希昼介绍：🔈

赵希昼，据《宋史·宗室世系》排行，爲太祖九世孙。今录诗二首。 查看更多>>

赵希昼的诗：

相关诗词：