jí xí hé jiāo guàn dào
即席和焦贯道 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈渊 (chén yuān)

马上无端骨肉消,老来功业正寥寥。
便须举白追年少,莫恨红粧不我饶。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mǎ shàng wú duān gǔ ròu xiāo , lǎo lái gōng yè zhèng liáo liáo 。
biàn xū jǔ bái zhuī nián shào , mò hèn hóng zhuāng bù wǒ ráo 。

即席和焦貫道

—— 陳淵

馬上無端骨肉消,老来功業正寥寥。
便須舉白追年少,莫恨紅粧不我饒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mǎ shàng wú duān gǔ ròu xiāo , lǎo lái gōng yè zhèng liáo liáo 。
biàn xū jǔ bái zhuī nián shào , mò hèn hóng zhuāng bù wǒ ráo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
马儿立刻毫无原因地消散,老来时所建立的功业也只剩下寥寥无几。
现在就应当提起勇气,去追求年轻时的美好,不要因为红粧美貌不再属于我而心怀怨恨。
全文总结:这段古文描写了岁月的无情和老去后功业的薄弱,表达了对年轻时光的追忆和不愿因外貌衰老而埋怨的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈渊介绍:🔈

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>

陈渊的诗:

相关诗词:

送新罗人及第归 (sòng xīn luó rén jí dì guī)

朝代:唐    作者: 贯休

捧桂香和紫禁烟,远乡程彻巨鳌边。
莫言挂席飞连夜,见说无风即数年。
衣上日光真是火,岛旁鱼骨大於船。
到乡必遇来王使,与作唐书寄一篇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 芭焦 (wō lú yǒu xì dì sān liǎng xí shāo zhòng shù zhú yǐ yǒu kě guān xì zuò qī piān bā jiāo)

朝代:宋    作者: 程俱

芭蕉中无坚,譬彼泡梦幻。
了然观我身,生死知一贯。
学书端未暇,覆鹿真自乱。
一雨过空庭,秋声入深宴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哲思 自然

和周开祖即席 (hé zhōu kāi zǔ jí xí)

朝代:宋    作者: 韦骧

海云收雨作新晴,春日开筵趣早成。
六席共年谁独少,千龄几半互相兄。
须怜东道情尤厚,况是西归盖始倾。
更玩掌中珍句好,不知帘外玉蟾生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 周贯

弹琴伤指甲,盖席损髭须。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

访皇甫道士 (fǎng huáng fǔ dào shì)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

道人留淡话,竹院寂无声。
沽酒童来缓,题窗诗已成。
海珍纫紫菜,仙品渍黄精。
移席临檐月,焦桐膝上横。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

焦崖阁 (jiāo yá gé)

朝代:唐    作者: 韦庄

李白曾歌蜀道难,长闻白日上青天。
今朝夜过焦崖阁,始信星河在马前。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

婆餠焦 (pó bǐng jiāo)

朝代:宋    作者: 释宝昙

探得东君第一筹,略无风味笑鸣鸠。
声声苦道焦婆餠,往往人传嫁橘洲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太湖沿檄西原道即事三首 其二 (tài hú yán xí xī yuán dào jí shì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

上崖下谷鸟道中,前屩後巾鱼贯从。
西山路暗光已夕,东山山头余日红。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乙巳岁喜雪御筵即席和御制诗 (yǐ sì suì xǐ xuě yù yán jí xí hé yù zhì shī)

朝代:宋    作者: 王安中

九衢歌舞醉为乡,共庆飞霙报岁穰。
花趁小春飘宴席,天回和气入雕觞。
三银阙涌云潢外,万玉妃朝月殿旁。
圣旦亲逢赓帝藻,不同梁苑召邹阳。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

二月朔日同嘉叟藴之访景卢别墅用郡圃栽花韵即席唱和 其二 (èr yuè shuò rì tóng jiā sǒu yùn zhī fǎng jǐng lú bié shù yòng jùn pǔ zāi huā yùn jí xí chàng hè qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

野处名园境界赊,夷坚博物似张华。
参天先种柳州柳,照眼兼看花县花。
即席赋诗袍夺锦,论文对酒脸生霞。
自惭衰病陪行乐,策杖登城脚欲麻。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。