jì sū zǐ zhān
寄苏子瞻 🔈
君方阳羡卜新居，我亦吴门葺旧庐。
身外浮云轻土苴，眼前陈迹付籧篨。
涧声山色苍云上，花影溪光罨画余。
他日扁舟约来往，共将诗酒狎樵渔。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
君方阳羡卜新居，我也在吴门修葺旧庐。
身外浮云如轻土一般平凡，眼前的过往事物留存在简朴的竹席上。
涧水潺潺，山色苍翠，云在高处飘动，花影婆娑，溪水光华宛如画境。
他日我们约定乘着扁舟来往，共同享受诗和酒的欢乐，与樵夫和渔人为伍。
全诗描绘了两位友人，君方阳和“我”，分别在不同地方修建居所。君方阳羡慕着新的住所，而“我”则在吴门葺修自己的旧庐。诗中表现出对于物质和精神生活的不同态度。君方阳似乎渴求着新的境地，而“我”则更注重于过往的历史和简朴的生活。诗中也展现了自然景色的美妙和对友谊的珍视，最后寄望在未来能相约船行，共同欢乐地度过诗与酒的时光，与樵夫和渔人一起共享自然之乐。
章惇的诗：
-
寄苏子瞻
君方阳羡卜新居，我亦吴门葺旧庐。身外...
-
栽桐竹
种竹期龙至，栽桐待凤来。他年跨辽海，...
-
谢刘子先赠酒
洞霄宫里一闲人，东府西枢老旧臣。多谢...
-
题李邦直蒙江初雪图
江头微雪北风骗，忆泊武昌舟尾时。潮来...
-
清明日赴玉津园宴
南园高讌宠师臣，盛事仍随节物新。劝饯...
-
游虎丘次韵
阖闾城外小层峦，瘦竹寒松数里间。并岸...
-
和蒲宗孟游虎丘因书钱塘旧游
传闻城角舣行舟，自拥笙歌选胜游。偶为...
-
赠陶辰州 其一
善战无如新息侯，汉兵才渡绿萝洲。爱君...
-
赠陶辰州 其二
使介直登双御阁，州符就领五蛮溪。争雄...
-
过石醋铺
瘴霭潜消瑞气和，梅峰千里阔烟萝。人逢...
- 章惇诗全集>>
相关诗词：
奉使契丹二十八首 神水馆寄子瞻兄四绝 其三 (fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu shén shuǐ guǎn jì zǐ zhān xiōng sì jué qí sān)
谁将家集过幽都，逢见胡人问大苏。
莫把文章动蛮貊，恐妨谈笑卧江湖。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
重寄苏子瞻 (chóng jì sū zǐ zhān)
空胸迷旧学，华发怅颓龄。
江海容孤翼，云霄寄客星。
未堪循吏传，默守太玄经。
正恐声闻酒，令人醉不醒。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
次韵子瞻初到杭州见寄二绝 其二 (cì yùn zǐ zhān chū dào háng zhōu jiàn jì èr jué qí èr)
试尽风波万里身，到官山水却宜人。
君知晏子恩仍厚，还与从来旧卜邻。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
次韵李公择寄子瞻 (cì yùn lǐ gōng zé jì zǐ zhān)
青蒲一下复东来，拥扇西风满面埃。
击柝自营何择地，餔糟同醉未须回。
孤高振鹭瞻初下，淡泊婴儿及未孩。
我亦漂流家万里，年来羞上望乡台。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
次韵子瞻竹 (cì yùn zǐ zhān zhú)
野食不穿囷，溪饮不盗盎。
嗟
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
次韵子瞻初到杭州见寄二绝 其一 (cì yùn zǐ zhān chū dào háng zhōu jiàn jì èr jué qí yī)
吏治区区岂不任，吴中已自富才能。
还应占位书名姓，学取蓝田崔县丞。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
和子瞻次韵陶渊明停云诗 其一 (hé zǐ zhān cì yùn táo yuān míng tíng yún shī qí yī)
云跨南溟，南北一雨。
瞻望匪遥，槛穽斯阻。
梦往从之，引手相抚。
笑言未半，舍我不伫。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
和子瞻濠州七绝 观鱼台 (hé zǐ zhān háo zhōu qī jué guān yú tái)
庄子谈空惠子听，郢人斤斧俟忘形。
莫嗟质丧无知者，对石何妨自说经。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
奉使契丹二十八首 神水馆寄子瞻兄四绝 其一 (fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu shén shuǐ guǎn jì zǐ zhān xiōng sì jué qí yī)
少年病肺不禁寒，命出中朝敢避难。
莫倚皂貂欺朔雪，更催灵火煮铅丹。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
奉使契丹二十八首 神水馆寄子瞻兄四绝 其四 (fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu shén shuǐ guǎn jì zǐ zhān xiōng sì jué qí sì)
虏廷一意向中原，言语绸缪礼亦虔。
顾我何功惭陆贾，橐装聊复助归田。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。