jì sòng sān shǒu qí yī
偈颂三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释行巩 (shì xíng gǒng)

横眸碧汉,万国风清。
垂手红尘,千峰日出。

○平仄仄,仄仄平平。
平仄平平,平平仄仄。

héng móu bì hàn , wàn guó fēng qīng 。
chuí shǒu hóng chén , qiān fēng rì chū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

横眸如碧玉,宛如清澈的汉江,仿佛凝视着千万国度的风物。垂下手,已沾染了红尘尘埃,像是在千峰万壑之间迎接着朝阳的初升。

总结:

诗人以生动的比喻描绘了一个景象,通过横眸、碧汉、万国、风清等形象描写,展现了美丽宏阔的自然景色。与此同时,他以垂手、红尘、千峰、日出等细腻描写,表达了人世沧桑和自然变迁。通过对比景物与人物,传达出一种深刻的哲理思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释行巩写的《偈颂三首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂三首 其一》的诗:

本文作者释行巩介绍:🔈

释行巩(一二二○~一二八○),号石林,俗姓叶,婺州永康(今属浙江)人。少从净名院剃度,初住安吉上方,历住思溪法宝、隆兴黄龙、吴郡承天,晚主杭州净慈。元世祖至元十七年卒,年六十一。爲天目文礼禅师法嗣。事见《净慈寺志》卷一二《石林禅师巩公塔铭》。今录诗十四首。 查看更多>>

释行巩的诗:

相关诗词: