首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂三首 其一

jì sòng sān shǒu qí yī
 偈颂三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释了朴 (shì le pǔ) 。

酷暑如焚不易禁，炎炎赫赫欲流金。
夜明帘外无人到，灵木超然转绿阴。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kù shǔ rú fén bù yì jìn ， yán yán hè hè yù liú jīn 。
yè míng lián wài wú rén dào ， líng mù chāo rán zhuǎn lǜ yīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
酷热难以忍受，炎炎的太阳仿佛要把一切都烤化。
夜晚，明亮的窗帘外空无一人，神奇的树木高耸超然，形成茂密的绿荫。
总结：这段文字描绘了炎炎夏日的酷暑和夜晚的宁静景象。在炎热的白天，酷热难以忍受，仿佛太阳要将一切都融化；而到了夜晚，外面空无一人，窗帘明亮，一棵神奇的树木高耸于外，形成茂密的绿荫，让人感受到一丝凉意。

赏析：这首古诗以酷暑的夏日为背景，表现了酷热难耐、炎炎如火的气象。作者借夏日的酷暑描绘了大自然的热烈与不可抗拒的力量，夏日的炎热令人感觉如火焚身，难以忍受。诗中通过"炎炎赫赫欲流金"这样生动的描写，突显了酷热的极端程度。
夜晚时分，作者将景色转向了夜晚。明亮的帘外与夜色形成对比，突出了白天酷热的对比，也展现了夜晚清凉、宁静的特点。诗中的"夜明帘外无人到"表现出人们不愿在炎热的白天外出，更愿在夜晚享受清凉。"灵木超然转绿阴"则表现了夜晚的神秘和自然的恢复，显示了大自然的奇妙变化，赋予了整首诗更多的意象与生机。
标签: 描写自然、写景、炎热、夏日

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释了朴写的《偈颂三首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂三首 其一》的诗：

本文作者释了朴介绍：🔈

释了朴，号慈航，福州人。住庆元府天童寺。爲南岳下十六世，育王无示介谌禅师法嗣。有《慈航朴和尚语》一卷，收入《续古尊宿语要》卷四。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一八有传。今录诗九首。 查看更多>>

释了朴的诗：

相关诗词：