首页 > 全唐诗 > 偈颂六首 一

jì sòng liù shǒu yī
 偈颂六首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 神晏 (shén yàn) 。

直下犹难会，寻言转更赊。
拟（《景德传灯录》卷十八及《五灯会元》卷七作「若」）论佛与祖，特地隔天涯。
（见《祖堂集》卷十。
）。

仄仄○○仄，平平仄○平。
仄？仄仄○平仄仄仄仄仄仄平仄平仄仄仄？仄？？○仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄仄。
？。

zhí xià yóu nán huì ， xún yán zhuǎn gèng shē 。
nǐ （ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí bā jí 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn qī zuò 「 ruò 」 ） lùn fó yǔ zǔ ， tè dì gé tiān yá 。
（ jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn shí 。
） 。

偈頌六首 一

—— 神晏

直下猶難會，尋言轉更賒。
擬（《景德傳燈錄》卷十八及《五燈會元》卷七作「若」）論佛與祖，特地隔天涯。
（見《祖堂集》卷十。
）。

仄仄○○仄，平平仄○平。
仄？仄仄○平仄仄仄仄仄仄平仄平仄仄仄？仄？？○仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄仄。
？。

zhí xià yóu nán huì ， xún yán zhuǎn gèng shē 。
nǐ （ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí bā jí 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn qī zuò 「 ruò 」 ） lùn fó yǔ zǔ ， tè dì gé tiān yá 。
（ jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn shí 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
直接探究其中的意义仍然艰难，追求真言愈加空虚。如同探索《景德传灯录》卷十八和《五灯会元》卷七中所提及的佛陀与祖师的论述，特意将它们隔离在远离的天涯之处。这段诗出自《祖堂集》卷十。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到神晏写的《偈颂六首》系列：

本文作者神晏介绍：🔈

神晏，姓李，汴州人。嗣雪峰。住福州鼓山寺，世称鼓山和尚。天福中卒，年七十七。诗九首。（《全唐诗》无神晏诗） 查看更多>>

神晏的诗：

相关诗词：