首页 > 全唐诗 > 偈颂六首 二

jì sòng liù shǒu èr
 偈颂六首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 神晏 (shén yàn) 。

有曲无弦索，宫商调不同。
若人才和得，拍拍尽为龙。
。

仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平平○仄，仄仄仄平平。
？？？？？？。

yǒu qū wú xián suǒ ， gōng shāng tiáo bù tóng 。
ruò rén cái hé dé ， pāi pāi jìn wèi lóng 。
。

动物 龙

偈頌六首 二

—— 神晏

有曲無絃索，宮商調不同。
若人纔和得，拍拍盡爲龍。
。

仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平平○仄，仄仄仄平平。
？？？？？？。

yǒu qū wú xián suǒ ， gōng shāng tiáo bù tóng 。
ruò rén cái hé dé ， pāi pāi jìn wèi lóng 。
。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
有曲无弦索，宫商调不同。
若人才和得，拍拍尽为龙。

翻译成白话文后：
有曲却没有琴弦可搭，宫商音调各有不同。
如果一个人具备才华并得到机会，每一次尝试都将获得成功，就像龙一样威风凛凛。

这首诗描绘了一个有才能而得到机遇的人，每一次努力都会取得成功并展现出非凡的能力。使用“有曲无弦索”这一比喻，强调了人才存在于世，但成功需要适当的机遇和条件。同时，通过“宫商调不同”来表达了每个人的才华和个性各有不同，不能简单地一概而论。最后，将每一次成功比喻为龙，象征着威风凛凛、无比强大的形象。整体而言，这首诗强调了才能与机遇相结合，将会产生出非凡的成就。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到神晏写的《偈颂六首》系列：

本文作者神晏介绍：🔈

神晏，姓李，汴州人。嗣雪峰。住福州鼓山寺，世称鼓山和尚。天福中卒，年七十七。诗九首。（《全唐诗》无神晏诗） 查看更多>>

神晏的诗：

相关诗词：