jì sòng liù shǒu liù
偈颂六首 六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 神晏 (shén yàn)

石室周圆庆已多,有人不到复如何?待封此样呈诸友,开时只好笑呵呵。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。仄平仄仄平平仄,平平平仄仄平平。

shí shì zhōu yuán qìng yǐ duō , yǒu rén bù dào fù rú hé ? dài fēng cǐ yàng chéng zhū yǒu , kāi shí zhǐ hǎo xiào hē hē 。

偈頌六首 六

—— 神晏

石室周圓慶已多,有人不到復如何?待封此樣呈諸友,開時祇好笑呵呵。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。仄平仄仄平平仄,平平平仄仄平平。

shí shì zhōu yuán qìng yǐ duō , yǒu rén bù dào fù rú hé ? dài fēng cǐ yàng chéng zhū yǒu , kāi shí zhǐ hǎo xiào hē hē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石室周围已经多年庆祝,为什么还有人不来呢?等待着将这个景象展示给朋友们,当揭开时只能笑哈哈。



总结:

诗人描述了一个石室周围的喜庆场景,然而有人却未能参与其中。诗人期待着向朋友们展示这一景象,但在揭开的那一刻,他只能发出嘻嘻的笑声。这首诗意味深长,可能象征着人们在生活中错过某些美好时刻,或者暗示了诗人对世事的淡然态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到神晏写的《偈颂六首》系列:

本文作者神晏介绍:🔈

神晏,姓李,汴州人。嗣雪峰。住福州鼓山寺,世称鼓山和尚。天福中卒,年七十七。诗九首。(《全唐诗》无神晏诗) 查看更多>>

神晏的诗:

相关诗词: