jí shì sān shǒu qí yī
即事三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪朋 (hóng péng)

短短戎葵晚自芳,飞飞蝴蝶夏犹忙。
钩帘到面清风远,唤梦吟鶑白日长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duǎn duǎn róng kuí wǎn zì fāng , fēi fēi hú dié xià yóu máng 。
gōu lián dào miàn qīng fēng yuǎn , huàn mèng yín yīng bái rì cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
戎葵在晚霞中渐渐凋谢,蝴蝶在夏日依然忙碌飞舞。
钩帘拉到面前,清风吹来,遥远无边,唤醒梦中的吟唱声,白昼漫长延绵。
总结:这句古文描述了戎葵花在晚霞中凋谢,夏日里蝴蝶依然翩翩起舞的景象。钩帘拉上,清风吹来,似乎把遥远的景色带至面前,唤醒了吟唱声,白昼变得漫长而延绵。整篇古文以自然景观为背景,描绘了一幅生动美丽的画面。

赏析::
这首诗《即事三首 其一》是洪朋创作的一首短诗,描写了夏日的景象和情感。诗人以简洁的语言表现出夏季的特点。
首先,诗中提到了“戎葵”,这是指一种夏季盛开的花卉,诗人将其形容为“短短”,强调了它的短暂美丽。接着,诗人用“飞飞蝴蝶夏犹忙”来描绘夏天蝴蝶翩翩飞舞的场景,这句话生动地表现了夏季的活力和喧闹。
诗的下半部分,诗人写到“钩帘到面清风远”,这里通过“清风远”来表现出房屋内部的宁静和清凉。最后一句“唤梦吟鶑白日长”则抒发了诗人的情感,他在静谧的环境中吟咏着鶑鸣,感受到白日的长长流逝。
标签:
写景、抒情、夏天

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪朋写的《即事三首》系列:

还为您找到 5 首名为《即事三首 其一》的诗:

本文作者洪朋介绍:🔈

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪朋的诗:

相关诗词: