首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈十六首 其一一

jì shí liù shǒu qí yī yī
 偈十六首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释行瑛 (shì xíng yīng) 。

竖不穷三际，横不亘十方。
大不偪塞虚空，细不入於芥子。
三世诸佛，如觉如梦。
诸大祖师，若存若亡。
与麽境界，从上诸圣。
尚迷昧如斯，方今学人，且作麽生凑泊。
但得雪消去，自然春到来。

仄仄平○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平○，仄仄仄平仄仄。
○仄平仄，○仄○仄。
平仄仄平，仄平仄平。
仄○仄仄，○仄平仄。
仄平仄○平，平平仄平，○仄○平仄仄。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

shù bù qióng sān jì ， héng bù gèn shí fāng 。
dà bù bī sāi xū kōng ， xì bù rù wū jiè zǐ 。
sān shì zhū fó ， rú jué rú mèng 。
zhū dà zǔ shī ， ruò cún ruò wáng 。
yǔ mó jìng jiè ， cóng shàng zhū shèng 。
shàng mí mèi rú sī ， fāng jīn xué rén ， qiě zuò mó shēng còu bó 。
dàn dé xuě xiāo qù ， zì rán chūn dào lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
竖直方向无穷尽，横向无法覆盖十方世界。
大的物体不能堵塞虚空，小的东西不能进入芥子里。
三世众佛，都如觉悟时的幻象、梦境般虚幻。
所有伟大的祖师，有时似乎存在，有时又似乎消失不见。
与这种境界相比，从高上的诸圣依然处在迷惑糊涂的状态。
如今的学者们，还在为了何以修行而纷纷凑合应付。
但只要达到雪消冰释的境界，春天的美好自然会到来。
全文总结：这段古文通过比喻和对比，表达了世界的广阔无边以及人生的虚妄与无常。佛陀和祖师们的境界与学人们的修行对比，强调了修行的重要性，只有领悟真理，摆脱迷惑才能得到春天般的美好。

赏析：这首《偈十六首 其一一》是释行瑛创作的佛教偈语，以简练的文字表达了对佛法境界的深刻认知。诗中描述了佛法的辩证法，无论是广大的空间还是微小的芥子，在佛法面前都失去了意义。作者以深入浅出的语言，阐释了佛法超越时间与空间的觉悟，表现了佛教思想中的超越与解脱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释行瑛写的《偈十六首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈十六首 其一一》的诗：

本文作者释行瑛介绍：🔈

释行瑛，法号广监，俗姓毛，桂州（今广西桂林）人。住庐山开先寺。爲南岳下十三世，东林照觉总禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷六、《五灯会元》卷一七有传。今录诗十八首。 查看更多>>

释行瑛的诗：

相关诗词：